Jack Hardy — You Only Leave Your Heart Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Hardy adlı sanatçının "You Only Leave Your Heart Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All those people who have pieces
Of you spread out 'cross the plains
Left your heart in Oklahoma
Left it lying out in the rain
Left your arms in too many places
With your eyes as big as fun
Calling cards and other traces
But you only leave your heart once
Can I get it get it back?
Can I give it once again?
Said this cowboy to his shadow
Which was made of wind and of rain
When I touch you I feel distance
Never know if yours or mine
Have I left it has it left me
Oh my darling Clementine
The blistering heat and the hay down your shirt
The barbed wire fences where the greenhorns get hurt
At a campfire in Colorado
Or a beach on some dark sea
A smoke-filled room in El Dorado
Singing nearer my god damn to thee
Damp leather and faster horses
And a south wind bringing rain
Too many miles for changing courses
Pushing on the point of pain
Left your arms in too many places
With your eyes as big as guns
Calling cards and other traces
But you only leave your heart once
Şarkı sözü çevirisi
Parçaları olan tüm bu insanlar
# Düzlüklere yayılmış #
Kalbini Oklahoma'da bıraktı
Yağmurda yatarken bıraktı
Kollarını çok fazla yerde bıraktı
Eğlenceli kadar büyük gözlerinle
Arama kartları ve diğer izler
Ama sadece bir kez kalbini terk ediyorsun
Geri alabilir miyim?
Bir kez daha verebilir miyim?
Bu kovboy onun gölgesine söyledi
Rüzgardan ve yağmurdan yapılmış
Sana dokunduğumda mesafeyi hissediyorum.
Hiç belli eğer senin ya da benim
Beni terk etti mi
Sevgilim Clementine
Blistering heat and the saman down your shirt
Greenhorns zarar olsun dikenli tel çitler
Colorado'da bir kamp ateşinde
Ya da karanlık bir denizde bir plaj
El Dorado'da duman dolu bir oda
Sana daha yakın şarkı söylüyorum.
Nemli deri ve daha hızlı atlar
Ve yağmur getiren bir güney rüzgarı
Kursları değiştirmek için çok fazla mil
Acı noktasına itmek
Kollarını çok fazla yerde bıraktı
Gözlerin silah kadar büyük.
Arama kartları ve diğer izler
Ama sadece bir kez kalbini terk ediyorsun