Jack & Jack — Tides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack & Jack adlı sanatçının "Tides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya know
Alright, let’s go When the tide hits you straight in the face
Life is getting harder treading water, got nowhere to go And as the time slips away, day by day
Stranded in the ocean, every open door has now been closed
Deadbolt locked, no escape
Feeling like an outcast, so out of place
And I know the tides might take you away
But don’t you worry there’s no hurry for tomorrow
'Cause today’s still young
Now you’ve hit rock bottom and you’re feeling lost at sea, yeah
Just keep your head above the water
And I know you’ll find some way to breathe
When the tides they drag you down
When the tides they drag you down
Down under, further than you’ve ever been,
What I know
When the tides they pull you out
When the tides they pull you out
Out so far, Lord teach me how to swim, how to swim
Whoa oh oh Stay away from the bad tides
Whoa oh oh Yeah
Only go where there’s good vibes
The good vibes, I knew I would choose positivity
After I realize my life is so much more
I know this life ain’t what you bargained for
But honestly you never know what
Life has got in store (Yeah you never know)
'Cause everybody’s gonna make it if they try (oh yeah)
And if you persevere through your fears, never hide. (yeah)
Fold your hands in a prayer to the sky
And let your worries wash away with the tides
And I’m singing
Now you’ve hit rock bottom and
You’re feeling lost at sea, yeah (So lost, yeah)
Just keep your head above the water (Above the water)
And I know you’ll find some way to breathe
When the tides they drag you down
When the tides they drag you down
Down under, further than you’ve ever been,
What I know
When the tides they pull you out
When the tides they pull you out
Out so far, Lord teach me how to swim, how to swim
Whoa oh oh Stay away from the bad tides
Whoa oh oh Yeah
Only go where there’s good vibes
And you got to keep your chin up (And you gotta keep your chin up),
Keep your head held high (Keep your head held high)
Just forget about the bad tides (Just forget),
Let em roll on by (Let em roll)
And you got to keep your chin up (And you gotta keep that chin up),
Keep your head held high (Let em roll)
Just forget about the bad tides (Let em roll), let em roll on by When the tides they drag you down
When the tides they drag you down
Down under (Down under), further than you’ve ever been,
What I know
When the tides they pull you out
When the tides they pull you out (They pull me out)
Out so far, Lord teach me how to swim, (teach me) how to swim
Whoa oh oh Stay away from the bad tides
Whoa oh oh Yeah
Only go where there’s good vibes
Whoa oh oh Stay away from the bad tides
Whoa oh oh Yeah
Only go where there’s good vibes
(Stay away from the bad tides,
Only go where there’s good vibes)
(Ha-h, that’s dope)
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun
Tamam, gelgit yüzüne çarptığında gidelim.
Hayat daha da zorlaşıyor, su basıyor, gidecek hiçbir yer yok ve zaman her geçen gün kayıyor
Okyanusta mahsur kalan her açık kapı şimdi kapatıldı
Sürgü kilitli, kaçış yok
Dışlanmış gibi hissetmek, bu yüzden yersiz
Gelgitlerin seni götürebileceğini biliyorum.
Ama merak etme, yarın için acele yok.
Çünkü bugün hala genç
Şimdi dibe vurdun ve denizde kaybolmuş hissediyorsun, Evet
Sadece başını suyun üstünde tut.
Nefes almanın bir yolunu bulacağını biliyorum.
Gelgitler seni aşağı sürüklediğinde
Gelgitler seni aşağı sürüklediğinde
Aşağıda, her zamankinden daha fazla,
Ne biliyorum
Gelgitler seni dışarı çıkardığında
Gelgitler seni dışarı çıkardığında
Şimdiye kadar, Tanrım bana yüzmeyi, yüzmeyi öğret
Whoa oh oh kötü gelgitlerden uzak dur
Whoa oh oh evet
Sadece iyi hislerin olduğu yere git
İyi hisler, pozitifliği seçeceğimi biliyordum
Hayatımın çok daha büyük olduğunu fark ettikten sonra
Biliyorum bu hayat pazarlık ettiğin gibi değil.
Ama dürüst olmak gerekirse hiç biliyor musun
Hayat mağazada var (Evet, asla bilemezsin)
Çünkü denerlerse herkes başaracak (oh evet)
Ve eğer korkularınıza devam ederseniz, asla saklanmayın. (evet)
Gökyüzüne bir dua ellerinizi katlayın
Ve endişelerinizin gelgitlerle birlikte yıkanmasına izin verin
Ve şarkı söylüyorum
Şimdi dibe vurdun ve
Denizde kaybolmuş hissediyorsun, Evet (çok kayıp, Evet)
Sadece başınızı suyun üstünde tutun (suyun üstünde)
Nefes almanın bir yolunu bulacağını biliyorum.
Gelgitler seni aşağı sürüklediğinde
Gelgitler seni aşağı sürüklediğinde
Aşağıda, her zamankinden daha fazla,
Ne biliyorum
Gelgitler seni dışarı çıkardığında
Gelgitler seni dışarı çıkardığında
Şimdiye kadar, Tanrım bana yüzmeyi, yüzmeyi öğret
Whoa oh oh kötü gelgitlerden uzak dur
Whoa oh oh evet
Sadece iyi hislerin olduğu yere git
Ve başını dik tut gerekiyor (Ve başını dik tutmalısın ),
Başınızı yüksek tutun (başınızı yüksek tutun)
Sadece kötü gelgitleri unutun (sadece unutun),
Let em roll on by (let em roll)
Ve başını dik tut gerekiyor (Ve çenesini tutmak lazım ),
Başınızı yüksek tutun (yuvarlanmasına izin verin)
Sadece kötü gelgitleri unutun (yuvarlanmasına izin verin), gelgitler sizi aşağı sürüklediğinde yuvarlanmasına izin verin
Gelgitler seni aşağı sürüklediğinde
Alttan aşağı (alttan aşağı), her zamankinden daha fazla,
Ne biliyorum
Gelgitler seni dışarı çıkardığında
Gelgitler seni çıkardığında (beni çıkarırlar)
Şimdiye kadar, Tanrım bana yüzmeyi öğret, (bana öğret) yüzmeyi öğret
Whoa oh oh kötü gelgitlerden uzak dur
Whoa oh oh evet
Sadece iyi hislerin olduğu yere git
Whoa oh oh kötü gelgitlerden uzak dur
Whoa oh oh evet
Sadece iyi hislerin olduğu yere git
(Kötü gelgitlerden uzak durun,
Sadece iyi hislerin olduğu yere git)
(Ha-h, bu uyuşturucu)