Jack Johnson — It's All Understood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Johnson adlı sanatçının "It's All Understood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone laughed at her joke
As if they’d never even heard it before
And maybe they were truly amused
But every word that she spoke was a bore
And maybe it’s because they had seen
The previews on the TV screen
Well this part is good and that’s well understood
So you should laugh if you know what I mean
But it’s all relative
Even if you don’t understand
Well it’s all understood
Especially when you don’t understand
Then it’s all just because
Even if we don’t understand
Then lets all just believe
Everyone knows what went down
Because the news was spread all over town
And fact is only what you believe
And fact and fiction work as a team
It’s almost always fiction in the end
That content begins to bend
When context is never the same
And it’s all relative
Even if we don’t understand
And it’s all understood
Especially when we don’t understand
Then it’s all just because
Even if we don’t understand
Then lets all just believe
I was reading a book
Or maybe it was a magazine
Suggestions on where to place faith
Suggestions on what to believe
But I read somewhere
That you’ve got to beware
You can’t believe anything you read
But the good Book is good
And it’s all understood
So don’t even question
If you know what I mean
But it’s all relative
Even if you don’t understand
Well it’s all understood
Especially when you don’t understand
And it’s all just because
Even if we don’t understand
Then lets all just believe
But there you go once again
You missed the point and then you point
Your fingers at me And say that I said not to believe
I believe
I guess
I guess it’s all relative
Şarkı sözü çevirisi
Herkes şakasına güldü
Sanki daha önce hiç duymamışlar gibi
Ve belki de gerçekten eğlendiler
Ama söylediği her kelime sıkıcıydı.
Ve belki de gördükleri içindir
TV ekranında önizleme
Eh, bu bölüm iyi ve iyi anlaşılmış
Ne demek istediğimi anlıyorsan gülmelisin.
Ama hepsi göreceli
Anlamasan bile
Tüm iyi anlaşılmaktadır
Özellikle de anlamadığın zaman.
O zaman hepsi sadece
Anlamasak bile
O zaman herkesin inanmasına izin verin
Herkes neler olduğunu biliyor
Çünkü bu haber şehrin her yerine yayıldı.
Ve gerçek sadece inandığınız şeydir
Ve gerçek ve kurgu bir takım olarak çalışır
Sonunda neredeyse her zaman kurgu
Bu içerik bükülmeye başlar
Bağlam asla aynı olmadığında
Ve hepsi göreceli
Anlamasak bile
Ve her şey anlaşıldı
Özellikle de anlamadığımız zaman.
O zaman hepsi sadece
Anlamasak bile
O zaman herkesin inanmasına izin verin
Bir kitap okuyordum
Ya da belki bir dergiydi.
İnancın nereye yerleştirileceğine Dair Öneriler
Neye inanılacağına Dair Öneriler
Ama bir yerde okudum.
Var dikkat edin
Okuduğun hiçbir şeye inanamazsın.
Ama iyi kitap iyidir
Ve her şey anlaşıldı
Bu yüzden soru sorma bile
Ne demek istediğimi anlıyorsan
Ama hepsi göreceli
Anlamasan bile
Tüm iyi anlaşılmaktadır
Özellikle de anlamadığın zaman.
Ve hepsi sadece
Anlamasak bile
O zaman herkesin inanmasına izin verin
Ama bir kez daha bakalım
Noktayı kaçırdın ve sonra işaret ediyorsun
Parmakların bana bakıyor ve inanmamamı söylediğimi söylüyor.
İnanıyorum
Tahmin ediyorum
Sanırım hepsi göreceli