Jack Johnson — Spring Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Johnson adlı sanatçının "Spring Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lived awhile without you
Darn near half my life
I no longer see our unborn children
Born to you my unwed wife
But yesterday I had a vision
Beneath the tree where we once talked
Of an old couple burning
Their love letters so their children
Won’t be shocked
Love calls like the wild birds-
It’s another day
A Spring wind blew my list of
Things to do… away
All my friends are gettin older
So I guess I must be too
Without their loving kindness
I don’t know what I’d do
Oh the wine bottle’s half empty-
The money’s all spent
And we’re a cross between our parents
And hippies in a tent
Love calls like the wild birds-
It’s another day
A Spring wind blew my list of
Things to do… away
In a mucked up lovely river
I cast my little fly
I look at that river and smell it
And it makes me wanna cry
Oh to clean our dirty planet
Now there’s a noble wish
And I’m puttin my shoulder to the wheel
Cause I wanna catch some fish
Love calls like the wild birds-
It’s another day
A Spring wind blew my list of
Things to do… away
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre sensiz yaşadım.
Hayatımın neredeyse yarısı lanet olsun
Artık doğmamış çocuklarımızı göremiyorum.
Senin için doğmuş evlenmemiş karım
Ama dün bir vizyonum vardı
Bir zamanlar konuştuğumuz ağacın altında
Yaşlı bir çiftin yanması
Aşk mektupları ve çocukları
Şok olmayacak
Aşk vahşi kuşlar gibi çağırır-
Başka bir gün
Bir bahar rüzgarı listemi havaya uçurdu
Yapılacak şeyler ... uzakta
Tüm arkadaşlarım yaşlanıyor
Sanırım ben de öyle olmalıyım.
Onların sevgi dolu nezaketi olmadan
Ne yaparım bilmiyorum
Şarap şişesi yarı boş.-
Para verdim
Ve biz ailelerimiz arasında bir haçız
Ve bir çadırda hippiler
Aşk vahşi kuşlar gibi çağırır-
Başka bir gün
Bir bahar rüzgarı listemi havaya uçurdu
Yapılacak şeyler ... uzakta
Güzel bir nehirde
Küçük sineğimi fırlattım.
Nehre bakıyorum ve kokusunu alıyorum.
Ve bu beni ağlatmak istiyor
Oh kirli gezegenimizi temizlemek için
Şimdi asil bir dilek var
Ve omzumu direksiyona koyuyorum
Çünkü biraz balık yakalamak istiyorum.
Aşk vahşi kuşlar gibi çağırır-
Başka bir gün
Bir bahar rüzgarı listemi havaya uçurdu
Yapılacak şeyler ... uzakta