Jack Johnson — Symbol In My Driveway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Johnson adlı sanatçının "Symbol In My Driveway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a symbol in my driveway
I’ve got a hundred million-dollar friends
I’ve got you a brand new weapon
Let’s see how destructive we can be
I’ve got a brand new set of stencils
I’ve been connecting all the dots
Got my plans in a zip-locked bag
Let’s see how unproductive we can be
I’ve got a lightbulb full of anger
and I can switch it on and off
Situations it can be so bright
I can’t believe how pathetic we can be
I’ve got a perfect set of blueprints
I’m gonna build somebody else
Might cost a little more than money
But what’s man without his wealth?
I got a phos-florescent secret
But don’t you tell nobody else
Next thing you know
The whole world will be talking
About all the clues they got
They just aint no use
They got hmmmm…
Şarkı sözü çevirisi
Yolumda bir sembol var.
Yüz milyon dolarlık arkadaşlarım var.
Sana yepyeni bir silah aldım.
Ne kadar yıkıcı olabileceğimizi görelim
Yepyeni bir şablon setim var.
Tüm noktaları birleştirdim.
Planlarım kilitli bir çantada.
Ne kadar verimsiz olabileceğimizi görelim
Öfkeyle dolu bir ampulüm var.
ve onu açıp kapatabilirim
Durumlar çok parlak olabilir
Ne kadar acınası olabileceğimize inanamıyorum.
Mükemmel bir planım var.
Ben başka birine yaptıracağım
Paradan biraz daha pahalıya mal olabilir
Ama serveti olmayan bir insan nedir?
Bir phos-floresan sırrım var
Ama başka kimseye söyleme
Bildiğin bir sonraki şey
Bütün dünya konuşacak.
Sahip oldukları tüm ipuçları hakkında
Sadece işe yaramıyorlar.
Hmmmm var…