Jack Jones — The Mood I'm In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Jones adlı sanatçının "The Mood I'm In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Days go by,
And you feel the heartbreak start to settle in like a dose of medicine
Yeah, you better believe my whole life
I’ve been waiting for somebody like you
Could hold me down and keep the ropes tied
No lie
I never thought the day would come where me and you would part ways
And even though we’re in a hard phase
Can’t forget, looking up at that sky when we would stargaze
Yeah, I’m so amazed by what we had and how it vanished in a blink of an eye
I was yours, you were mine
Unbelievable feelings would rush upon me every time I would look at you
But really look at you
Late nights, me and you and nobody else
We’re better together, as cliché as it sounds
Let me break it down
If we could start over it would mean the world to me
I’ll make you happy as the girl-to-be
Give me a chance (one chance girl)
I need the soft touch of your skin
All I wanna hear is baby I’m in Yeahh
Baby I’m in Yeeaah
Oh baby I’m in Woah
Baby I’m, in, yeah (yeah) yeah
You’re the girl for me and I know that
You ain’t gotta cut me no slack
Go step by step take it slow, yeah
I wanna make sure we get it right
We get it right (get it right)
This time
Okay, maybe I didn’t give you enough attention
Maybe it was the girl that I was supposedly kissin'
Maybe it was because I wouldn’t take you out to eat
And I would rather make you something in the kitchen
I don’t know
But whatever it is I’d rather talk it out than sit here and play these childish
games
Speaking of childish games
I’d go through chutes and ladder, or to the end of a maze
To go back to the days when I was all that you crave
Together we laid, a couple kids who together made up a couple of phase
By anything or anyone in their way
It’s your choice if you leave or if you stay
Damn
I know you miss it too
And you know that I’m missing you
And as long as the skies are blue, I’m right here (so)
Give me a chance (one chance girl)
I need the soft touch of your skin
All I wanna hear is baby I’m in Yeahh
Baby I’m in Yeeaah
Oh baby I’m in Woah
Baby I’m, in, yeah (yeah) yeah
You’re the girl for me and I know that
You ain’t gotta cut me no slack
Go step by step take it slow, yeah
I wanna make sure we get it right
We get it right (get it right)
This time
Baby I’m in Baby I’m in Come on, baby
Come on, yeah yeaahh
All I wanna hear is baby I’m in Yeahh
Baby I’m in Yeeaah
Oh baby I’m in Woah
Baby I’m, in, yeah (yeah) yeah
You’re the girl for me and I know that
You ain’t gotta cut me no slack
Go step by step take it slow, yeah
I wanna make sure we get it right
We get it right (get it right)
This time
Şarkı sözü çevirisi
Günler geçiyor,
Ve kırık bir kalbin bir doz ilaç gibi yerleşmeye başladığını hissediyorsunuz
Evet, tüm hayatıma inansan iyi olur.
Senin gibi birini bekliyordum.
Beni tutabilirdi ve ipleri bağlı tutabilirdi
Yalan yok
Hiç bir gün bana geleceğini düşündüm ve bir parçası mısın yolları
Ve olsa bile çok zor durumdayız
Yıldızlara bakarken gökyüzüne bakmayı unutamam.
Evet, ne yaşadığımıza ve göz açıp kapayıncaya kadar nasıl kaybolduğuna çok şaşırdım
Senin oldum, benim oldun
Sana her baktığımda inanılmaz duygular bana çarpıyordu.
Ama gerçekten kendine bir bak.
Geç geceler, ben ve sen ve başka kimse
Kulağa daha beraberiz, cliché gibi
Bırak onu parçalayayım.
Eğer baştan başlayabilseydik, bu benim için çok önemli olurdu
Seni gelecekteki kız olarak mutlu edeceğim.
Bana bir şans ver (bir şans kız)
Cildinin yumuşak dokunuşuna ihtiyacım var
Tek duymak istediğim bebeğim.
Bebeğim Ben Yeeaah'dayım
Oh bebeğim ben Woah'dayım
Bebeğim, ben varım, Evet (Evet) Evet
Sen benim için bir kızsın ve bunu biliyorum
Ben hiç rahat bırakmayacaksın beni kesmez seni
Adım adım git, yavaş ol, Evet
Elbette en doğrusunu yapmak istiyorum
Biz doğru olsun (doğru olsun)
Bu sefer
Tamam, belki de sana yeterince ilgi göstermedim.
Belki de öpüştüğüm kızdır.
Belki de seni yemeğe çıkarmadığım içindir.
Ve yerine bir şey mutfakta yapmak istiyorum
Bilmiyorum
Ama her neyse, burada oturup çocukça oynamaktansa konuşmayı tercih ederim.
oyun
Çocukça oyunlardan bahsetmişken
Oluklardan ve merdivenlerden ya da labirentin sonuna kadar giderdim
İstemek o kadar gün geri dönmek
Birlikte yattık, birlikte birkaç aşama oluşturan birkaç çocuk
Herhangi bir şey ya da herhangi biri tarafından kendi yolunda
Eğer gidersen ya da kalırsan bu senin seçimin.
Lanet olsun
Senin de özlediğini biliyorum.
Ve seni özlediğimi biliyorsun.
Ve gökyüzü mavi olduğu sürece, buradayım (yani)
Bana bir şans ver (bir şans kız)
Cildinin yumuşak dokunuşuna ihtiyacım var
Tek duymak istediğim bebeğim.
Bebeğim Ben Yeeaah'dayım
Oh bebeğim ben Woah'dayım
Bebeğim, ben varım, Evet (Evet) Evet
Sen benim için bir kızsın ve bunu biliyorum
Ben hiç rahat bırakmayacaksın beni kesmez seni
Adım adım git, yavaş ol, Evet
Elbette en doğrusunu yapmak istiyorum
Biz doğru olsun (doğru olsun)
Bu sefer
Bebeğim ben varım bebeğim ben varım hadi bebeğim
Hadi, yeah yeaahh
Tek duymak istediğim bebeğim.
Bebeğim Ben Yeeaah'dayım
Oh bebeğim ben Woah'dayım
Bebeğim, ben varım, Evet (Evet) Evet
Sen benim için bir kızsın ve bunu biliyorum
Ben hiç rahat bırakmayacaksın beni kesmez seni
Adım adım git, yavaş ol, Evet
Elbette en doğrusunu yapmak istiyorum
Biz doğru olsun (doğru olsun)
Bu sefer