Jack Montgomery — Only Love Survives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Montgomery adlı sanatçının "Only Love Survives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m walking right beside you
but you can’t see me, you can’t feel me
hold your hand or touch your shoulder.
You shiver as if it were cold.
In this foolish war I was taken
from this life, my soul is shaken
now in spirit form I wander
but never far from you
Oh my darlin', Oh my sweetness,
In your arms, I knew completeness
I will follow across the lifetimes
This I know, Only love survives
I remember how you loved me
How your hair hung down above me
All those moments of our passion
When I was still alive
My body’s buried, all in a cold grave
But to death’s grasp my love is no slave
I will be there when you need me
In your dreams where you can see me
Oh my darlin', this I tell you
Only love, Only love surives
Across the ages, through the lifetimes
Only love, Only love surives
Oh my darlin', Oh my sweetness,
In your arms, I knew completeness
I will follow across the lifetimes
This I know, Only love survives.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi senin yanında yürüyorum.
ama beni göremiyorsun, hissedemiyorsun.
elinizi tutun veya omzunuza dokunun.
Soğukmuş gibi titriyorsun.
Bu aptal savaşta kaçırıldım.
bu hayattan ruhum sarsıldı
şimdi ruh formunda dolaşıyorum
ama senden asla uzak değil
Oh benim sevgilim, oh benim tatlılığım,
Kollarında, tamlığı biliyordum
Ömür boyu takip edeceğim.
Biliyorum, sadece aşk hayatta kalır
Beni nasıl sevdiğini hatırlıyorum.
Saçlarının üstümde nasıl asılı olduğunu
Tutkumuzun tüm o anları
Hala hayattayken
Vücudum soğuk bir mezara gömüldü.
Ama ölümün kavrayışına aşkım köle değil
Bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım.
Rüyalarında beni görebileceğin yerde
Oh sevgilim, sana söylüyorum
Sadece aşk, sadece aşk surives
Çağlar boyunca, yaşamlar boyunca
Sadece aşk, sadece aşk surives
Oh benim sevgilim, oh benim tatlılığım,
Kollarında, tamlığı biliyordum
Ömür boyu takip edeceğim.
Bunu biliyorum, sadece aşk hayatta kalır.