Jack Moy & Glöden — Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jack Moy & Glöden adlı sanatçının "Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

She was drop dead gorgeous
And I can’t afford this restaurant
I heard you only went out with boys from the other side of town
Where it’s all about the money you know
I see the slavery stitched in your clothes
And all the lies you were told
About this place that I call home
You said you never had to compete with me and that’s the way it will always be
You said you never had to compete with me and that’s the way it will always be
So take my hand I’ll show you around
There’s the bench where we first threw down
After a year you moved here
Got a nickname from the boys that was wierd
Out of all the names
Out of all the names
You were hurricane
Out of all the names
Out of all the names
You were hurricane
I was a perfect gentleman
Made you smile with out a cent, but than again
I heard you only went out with boys from the other side of town
Where it’s all about the money you know
I see the slavery stitched in your clothes
And all the lies you were told
About this place that I call home
You said you never had to compete with me and that’s the way it will always be
So take my hand I’ll show you around
There’s the bench where we first threw down
After a year you moved here
Got a nickname from the boys that was wierd
Out of all the names
Out of all the names
You were hurricane
Out of all the names
Out of all the names
You were hurricane
Wind spread words of lies in ears and you’re not innocent my dear
My sweat my blood is all that I have left
What remains in my black heart is not for you to light a spark
What remains in my black heart is mine
And all the drugs that I have done
Some for pain and some for fun
Cannot compete with loving you this way

Şarkı sözü çevirisi

İnanılmaz derecede muhteşemdi.
Ve bu restorana param yetmez.
Duyduğuma göre şehrin diğer tarafındaki erkeklerle çıkmışsın.
Bildiğin parayla ilgili her şey nerede
Köleliğin elbiselerine dikildiğini görüyorum.
Ve sana söylenen tüm yalanlar
Tamam, bu konuda burası
Benimle rekabet etmek zorunda olmadığını söylemiştin ve bu her zaman böyle olacak
Benimle rekabet etmek zorunda olmadığını söylemiştin ve bu her zaman böyle olacak
Elimi tut, sana etrafı göstereyim.
İşte ilk attığımız Bank.
Bir yıl sonra buraya taşındın.
Garip olan çocuklardan bir takma ad aldım
Tüm bu isimlerden
Tüm bu isimlerden
Sen bir kasırgaydın.
Tüm bu isimlerden
Tüm bu isimlerden
Sen bir kasırgaydın.
Mükemmel bir beyefendiydim.
Bir kuruş olmadan gülümsemeni sağladı, ama yine de
Duyduğuma göre şehrin diğer tarafındaki erkeklerle çıkmışsın.
Bildiğin parayla ilgili her şey nerede
Köleliğin elbiselerine dikildiğini görüyorum.
Ve sana söylenen tüm yalanlar
Tamam, bu konuda burası
Benimle rekabet etmek zorunda olmadığını söylemiştin ve bu her zaman böyle olacak
Elimi tut, sana etrafı göstereyim.
İşte ilk attığımız Bank.
Bir yıl sonra buraya taşındın.
Garip olan çocuklardan bir takma ad aldım
Tüm bu isimlerden
Tüm bu isimlerden
Sen bir kasırgaydın.
Tüm bu isimlerden
Tüm bu isimlerden
Sen bir kasırgaydın.
Rüzgar kulaklarında yalan sözleri yaydı ve sen masum değilsin tatlım
Benim terimim kanım geriye kalan tek şey
Siyah kalbimde kalan şey bir kıvılcım yakman değil.
Siyah kalbimde kalan benim
Ve yaptığım tüm uyuşturucular
Eğlence için ağrı için bazı ve bazı
Seni bu şekilde sevmekle yarışamam.