Jack Off Jill — Confederate Fag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Off Jill adlı sanatçının "Confederate Fag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama killed the baby
Now the daddy was in town
Drove up in his pick-up truck
and buried her underground
The rebel force will save me Pink panties all around
What they said is so unreal
I guess it was profound, when they said
Everybody?
Anybody?
Somebody?
NOBODY!
Mr. Anti-everything
Atari stick in hand
Bat me on the forehead
So I could understand
He smeared his face with lipstick
And yelled and screamed real loud
Point in my direction
and rub semen on the crowd
When he said
Everybody?
Anybody?
Somebody?
NOBODY!
Everyone needs a hero
Nobody needs a star
Will you still adore me When I’ve gone way too far
The rebel force will save me They grabbed my little hand
Threw me in a pick-up truck
Cause I don’t understand.
Şarkı sözü çevirisi
Anne bebeği öldürdü
Şimdi babam kasabadaydı.
Onun pick-up kamyon kadar sürdü
ve onu yeraltına gömdü
Asi gücü beni her yerde pembe külot kurtaracak
Söyledikleri gerçek dışı.
Sanırım dedikleri zaman çok derindi.
Herkes?
Kimse yok mu?
Birisi?
Hiç kimse!
Bay anti-her şey
Atari elinde sopa
Alnıma vur
Böylece anlayabilirdim.
Yüzünü rujla lekeledi.
Ve çok yüksek sesle bağırdı ve bağırdı
Benim yönümü göster
ve kalabalığın üzerinde meni ovmak
Ne zaman dedi
Herkes?
Kimse yok mu?
Birisi?
Hiç kimse!
Herkesin bir kahramana ihtiyacı var
Kimse bir yıldıza ihtiyacı var
Çok ileri gittiğimde bana hala tapacak mısın
Asi gücü beni kurtaracak küçük elimi tuttular
Beni kamyonete attı.
Çünkü anlamıyorum.