Jack's Mannequin — Orphans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack's Mannequin adlı sanatçının "Orphans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am looking for a sign, my spirit’s faded
She holds on like a vine, patterns in traffic
They sound just like my heart race in the dark
In time to catch you, no one should let you
Go wandering off into the night
You’re not an orphan
I keep waiting for my breath to come back never
So take what I have left, patterns in traffic
That pulls just like my heart race in the dark
In time to catch you, no one should let you
Go wandering off into the night
You’re not an orphan
Right there to catch you, I won’t forget you
Now you’re wander into the night
But you’re no orphan
(You're not an orphan)
I never thought the day would come
(You're not an orphan)
They tell me that you’ve finally run
(You're not, you’re not, you’re not an orphan)
I guess you always said you would someday
(You're not an orphan)
I never thought the day would come
(You're not an orphan)
They tell me that you’ve finally run
(You're not, you’re not, you’re not an orphan)
I guess you always said you would someday
Şarkı sözü çevirisi
Bir işaret arıyorum, ruhum soldu
O bir asma gibi tutar, trafikte desenler
Tıpkı karanlıkta kalp atışlarım gibi ses çıkarıyorlar.
Seni yakalamak için zaman içinde kimse sana izin vermemeli
Geceye doğru dolaşıp git
Yetim değilsin
Nefesimin asla geri gelmesini bekliyorum.
Bu yüzden geriye kalanları al, trafikteki desenler
Tıpkı kalbimin karanlıkta koştuğu gibi çeker.
Seni yakalamak için zaman içinde kimse sana izin vermemeli
Geceye doğru dolaşıp git
Yetim değilsin
Seni yakalamak için orada, seni unutmayacağım
Şimdi gecenin içinde dolaşıyorsun.
Ama sen yetim değilsin.
(Sen yetim değilsin)
O günün geleceğini hiç düşünmemiştim.
(Sen yetim değilsin)
Bana sonunda kaçtığını söylediler.
(Sen değilsin, sen değilsin, sen bir yetim değilsin)
Sanırım her zaman bir gün olacağını söylemiştin.
(Sen yetim değilsin)
O günün geleceğini hiç düşünmemiştim.
(Sen yetim değilsin)
Bana sonunda kaçtığını söylediler.
(Sen değilsin, sen değilsin, sen bir yetim değilsin)
Sanırım her zaman bir gün olacağını söylemiştin.