Jack Savoretti — Patriot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack Savoretti adlı sanatçının "Patriot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I don’t choose, I’m choosing isolation
If I don’t believe,
I don’t believe I need an explanation,
If I don’t show,
there goes my reputation,
I’m a patriot, from no particular nation.
Oh, some go left, some go right,
some are here wishing they were there.
Some are wrong, some are right,
come on now, show the world you care.
Oh, I’m finding freedom,
my favorite destination.
Oh, I got on the bandwagon,
but it never left the station.
Fighting fire with fire is a bad, bad situation.
I’m a patriot, from no particular nation.
Oh, some go left, some go right,
some are here wishing they were there.
Some are wrong, some are right,
come on now, show the world you care.
Oh, I won’t change heart in your fancy organization,
Every time I look for God, all I see is a constellation.
And every word I speak is a minor observation,
I’m a patriot, from no particular nation (…alright)
Fighting fire with fire is a bad, bad combination,
I’m a patriot, from no particular nation.
Şarkı sözü çevirisi
Seçmezsem, izolasyonu seçerim.
Eğer inanmazsam,
Bir açıklamaya ihtiyacım olduğuna inanmıyorum.,
Eğer Gelmezsem,
işte benim itibarım,
Ben bir vatanseverim, hiçbir ülkeden değilim.
Bazıları sola, bazıları sağa.,
bazıları orada olmayı diliyor.
Bazıları yanlış, bazıları doğru,
hadi ama, tüm dünyaya değer verdiğini göster.
Oh, özgürlük buluyorum,
favori hedef benim.
Oh, çoğunluğa bindim,
ama istasyondan hiç ayrılmadı.
Ateşle ateşle savaşmak kötü, kötü bir durumdur.
Ben bir vatanseverim, hiçbir ülkeden değilim.
Bazıları sola, bazıları sağa.,
bazıları orada olmayı diliyor.
Bazıları yanlış, bazıları doğru,
hadi ama, tüm dünyaya değer verdiğini göster.
Oh, senin süslü organizasyonunda fikrimi değiştirmeyeceğim.,
Tanrı'yı her aradığımda tek gördüğüm bir takımyıldız.
Ve konuştuğum her kelime küçük bir gözlem,
Ben belirli bir milletten bir vatanseverim (...Tamam)
Ateşle ateşle savaşmak kötü, kötü bir kombinasyondur,
Ben bir vatanseverim, hiçbir ülkeden değilim.