Jack — Nico's Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jack adlı sanatçının "Nico's Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby I’ve been waiting here for you
In the housing benefit queue
I’ve been waiting for the light
That’s set to end us all
I’ve been thinking
What these hands could do
Let loose upon you
Set free inside you
Honey, undress me for the last time
Put me to sleep in the daytime
Tonight you’re ugly and I’m worse
But we’re both victims of this thirst
When the sunlight turns to snow
When these lights are turned down low
It won’t be poetry
Just poverty
Like so
Nico’s children
Follow me like flies
Needlepoint arms
And nothing in their eyes
Come home to me early
Say that you’ll save me
So sunny and dirty
Oh swear you won’t spare me
The last in a line of beautiful mistakes
Together we’d never make it
Straight out of here
See I was never impressed
By their motives or their dress
But when the faith it turns to proof
In this the deepest heart of you
It’s not salvation, just desperation
My love, we’ve been lied to before
We’ll find the reasons, but never the cause
And in these days between stations
Yes, we’ll be free from their questions
Yeah, I was free to be
Whatever it was you wanted me to be
When the charity comes round
When you’re safe yet naked
In the crowd
It won’t be kindness
Just blindness
Like so
Nico’s children
Follow me like flies
Needlepoint arms
And nothing in their eyes
Come home to me early
Say that you’ll save me
So sunny and dirty
Oh swear you won’t spare me
The last in a line of beautiful mistakes
Together we’d never make it
Straight out of here
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, burada seni bekliyordum.
Konut yardımı kuyruğunda
Işığı bekliyordum.
Bu hepimizin sonunu getirecek.
Düşündüm
Bu eller ne yapabilirdi
Gevşek olsun!
İçinde özgür bırak
Tatlım, beni son kez soyun
Beni gündüz uyut
Bu gece sen çirkinsin ve ben daha kötüyüm
Ama ikimiz de bu susuzluğun kurbanlarıyız.
Güneş ışığı karlara dönüştüğünde
Bu ışıklar düşük olduğunda
Sen şiir olmayacak
Sadece yoksulluk
Böyle
Nico'nun çocukları
Sinekler gibi beni takip et
İğne kolları
Ve gözlerinde hiçbir şey yok
Beni eve erken gel
Beni kurtaracağını söyle.
Çok güneşli ve kirli
Yemin ederim beni bağışlamayacaksın.
Güzel hataların bir satırda son
Birlikte asla başaramayız.
Direk buradan
Asla etkilendim bakın
Motiflerine veya kıyafetlerine göre
Ama inanç kanıtlara dönüştüğünde
Bu senin en derin kalbinde
Bu Kurtuluş değil, sadece çaresizlik
Aşkım, daha önce de yalan söyledik.
Nedenlerini bulacağız, ama asla nedenini bulamayacağız
Ve bu günlerde istasyonlar arasında
Evet, sorularından kurtulacağız.
Evet, özgürdüm.
Benim olmamı istediğin her neyse.
Sadaka geldiğinde
Güvende ve çıplak olduğun zaman
Kalabalığın içinde
Bu nezaket olmayacak
Sadece körlük
Böyle
Nico'nun çocukları
Sinekler gibi beni takip et
İğne kolları
Ve gözlerinde hiçbir şey yok
Beni eve erken gel
Beni kurtaracağını söyle.
Çok güneşli ve kirli
Yemin ederim beni bağışlamayacaksın.
Güzel hataların bir satırda son
Birlikte asla başaramayız.
Direk buradan