Jackalopes — Good clean fun (laundromat) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackalopes adlı sanatçının "Good clean fun (laundromat)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We could stand on the street corner
Or get a beer at the kwik-e mart
But the 24 hour laundry
Is where she stole my heart!
Well in a little tiny town with nothin' to do
I found a great place for me and you
We’ll kick back and watch the blue jeans spin
Throw another pair of panties in
See the overhead lights flickerin'
Well we’ll write our names on the video games
We’ll drink hot chocolate from the vending machines
We’ll laugh at all the looneys we see there
With their dirty winter coats and their unwashed hair
Drop another quarter baby I don’t care
We’ll have some good clean fun in there!
Let’s go to the laundromat
Hold my hand and stuff like that
We’ll go to the laundromat
Smoke cigarettes and chew the fat
Let’s go to the laundromat
Cuz' yer my girl and I’m yer cat
We’ll go to the laundromat
And never, ever, ever, ever, ever come back!
(repeat verse)
Şarkı sözü çevirisi
Sokak köşesinde durabiliriz.
Ya da kwik-e Mart'ta bir bira al.
Ama 24 saat çamaşır
Kalbimi çaldığı yer!
Bir şey ile de küçük bir şehir yapmak için
Ben ve senin için harika bir yer buldum.
Blue jeans döner tekme ve izleriz
Külot başka bir çift atmak
Bakın tepedeki ışıkları flickerin'
İsimlerimizi video oyunlarına yazacağız.
Otomatlardan sıcak çikolata içeceğiz.
Orada gördüğümüz tüm delilere güleceğiz.
Kirli kışlık paltoları ve yıkanmamış saçları ile
Bir çeyrek daha bırak bebeğim umurumda değil
Orada iyi bir temiz eğlence olacak!
Çamaşırhaneye gidelim.
Elimi tut ve bunun gibi şeyler
Çamaşırhaneye gideceğiz.
Sigara iç ve yağ çiğnemek
Çamaşırhaneye gidelim.
Yer kedi değilim çünkü seni kızım ve ben
Çamaşırhaneye gideceğiz.
Ve asla, asla, asla, asla, asla geri dönmeyin!
(ayeti Tekrarla)