Jackie DeShannon — Fire In the City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie DeShannon adlı sanatçının "Fire In the City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is no time to argue
Over what I didn’t do
Yes, I know I’m half-crazy
I could say the same for you
There’s a fire, fire in the city
And I don’t care who is to blame
I’ll be damned if I’ll stay here
To be buried by the flames
All the love gone between us
And we’re still so far apart
Reachin' for the reason
Would be stumblin' in the dark
Oh, I could say «I'm sorry»
But what am I sorry for?
I’ve said the words so often
It doesn’t mean much any more
This is no time to argue
Over what I didn’t do
Yes, I know I’m half-crazy
I could say the same for you
There’s a fire, fire in the city
And I don’t care who is to blame
I’ll be damned if I’ll stay here
To be buried by the flames
There you are with your judgement
Like the saint you wanna be
Every word makes me wonder
What you ever saw in me
We both know I’m leavin'
Tell me what else can I do
All I ask you to remember
I’m still in love with you
This is no time to argue
Over what I didn’t do
Yes, I know I’m half-crazy
I could say the same for you
There’s a fire, fire in the city
And I don’t care who is to blame
I’ll be damned if I’ll stay here
To be buried by the flames
Oh, oh, fire, fire in the city
I don’t know who is to blame
I’ll be damned, damned if I’ll stay here
To be buried by the flame
Şarkı sözü çevirisi
Bu tartışmanın zamanı değil
Yapmadığım bir şey üzerinden
Evet, yarı deli olduğumu biliyorum.
Senin için de aynısını söyleyebilirim.
Şehirde bir yangın var.
Ve kimin suçlanacağı umurumda değil
Burada kalırsam lanetlenirim.
Alevler tarafından gömülmek
Aramızdaki tüm aşk gitti
Ve hala çok uzaktayız
Reachin ' için the reason
Karanlıkta stumblin ' olurdu
Oh, diyebilirim üzgünüm»
Ama ne için özür dilerim?
Bu sözleri çok sık söyledim.
Artık pek bir anlamı kalmıyor
Bu tartışmanın zamanı değil
Yapmadığım bir şey üzerinden
Evet, yarı deli olduğumu biliyorum.
Senin için de aynısını söyleyebilirim.
Şehirde bir yangın var.
Ve kimin suçlanacağı umurumda değil
Burada kalırsam lanetlenirim.
Alevler tarafından gömülmek
İşte burada, hükümünüzle birliktesiniz
Olmak istediğin Aziz gibi
Her kelime beni merak ediyor
# İçimde gördüğün her şey #
İkimiz de ayrıldığımı biliyoruz.
Söyle bana başka ne yapabilirim
Hatırlamanı istediğim tek şey
Hala sana aşığım
Bu tartışmanın zamanı değil
Yapmadığım bir şey üzerinden
Evet, yarı deli olduğumu biliyorum.
Senin için de aynısını söyleyebilirim.
Şehirde bir yangın var.
Ve kimin suçlanacağı umurumda değil
Burada kalırsam lanetlenirim.
Alevler tarafından gömülmek
Oh, oh, yangın, şehirde yangın
Kimin suçlanacağını bilmiyorum.
Burada kalırsam lanetleneceğim, lanetleneceğim.
Alevler tarafından gömülmek