Jackie DeShannon — Murphy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie DeShannon adlı sanatçının "Murphy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As Sherlock captures the professor Moriarity
Old man Murphy reads the best and final page
Ever since the day that Scotland Yard retired him
Murphy’s had to work under another name
Following crooks in the dark
Dodging the bullets and darts
Having the time of his life
In spite of his wife
Who says «He acts like a child
He should lie down for a while»
But Murphy knows there is no time to be detained
And around midnight Murphy’s sitting by the window
A shot is fired inside the chancellor’s house
He sees a gun flash and a man run down the alley
But the police think that his mind has given out
Following crooks in the dark
Dodging the bullets and darts
Having the time of his life
In spite of his wife
Who says «He acts like a child
He should lie down for a while»
But Murphy knows there is no time to be detained
La, la, la
La-la, la-la
Ah, la-la, la-la
Having the time of his life
In spite of his wife
«You know you act like a child
You should lie down for a while»
Murphy is sure the new lieutenant’s gun is missing
He tells the captain but he calls Murphy a fool
So Murphy lights his pipe, walks home through the moonlight
With the gun that he found buried by the pool
Following crooks in the dark
Dodging the bullets and darts
Having the time of his life
In spite of his wife
La-da, la-da, la-da
La-la-di, da-da-da, da-da
La-da, la-da, la-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da
Da-da-di-da, la-da-da, da-da
Da-da, da-da, da-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da
Şarkı sözü çevirisi
Sherlock Profesör Moriarity yakalar gibi
Yaşlı adam Murphy en iyi ve son sayfayı okur
Scotland Yard'ın emekli olduğu günden beri.
Murphy başka bir isim altında çalışmak zorunda kaldı
Karanlıkta dolandırıcıları takip etmek
Mermi ve dart kaçmak
Hayatının en iyi zamanına sahip olmak
Karısına rağmen
Kim diyor ki: "bir çocuk gibi davranıyor
Bir süre uzanmalı.»
Ama Murphy gözaltına alınmak için zaman olmadığını biliyor.
Ve gece yarısı Murphy pencerenin yanında oturuyor
Şansölye'nin evinde bir atış yapıldı
Bir silah flaşı görür ve bir adam sokakta koşar
Ama polis zihninin PES ettiğini düşünüyor.
Karanlıkta dolandırıcıları takip etmek
Mermi ve dart kaçmak
Hayatının en iyi zamanına sahip olmak
Karısına rağmen
Kim diyor ki: "bir çocuk gibi davranıyor
Bir süre uzanmalı.»
Ama Murphy gözaltına alınmak için zaman olmadığını biliyor.
La, la, la
La-la, la-la
Ah, la-la, la-la
Hayatının en iyi zamanına sahip olmak
Karısına rağmen
"Çocuk gibi davrandığını biliyorsun.
Biraz uzanmalısın.»
Murphy yeni teğmenin silahının kayıp olduğundan emin.
Kaptana söyler ama Murphy'ye aptal der.
Böylece Murphy piposunu yakar, ay ışığında eve yürür
Havuz kenarında gömülü bulduğu silahla.
Karanlıkta dolandırıcıları takip etmek
Mermi ve dart kaçmak
Hayatının en iyi zamanına sahip olmak
Karısına rağmen
La-da, la-da, la-da
La-la-di, da-da - da, da-da
La-da, la-da, la-da, da-da-da
La-da, la-da, la-da
Da-da-di-da, la-da-da, da-da
Da-da, da - da, da - da, da-da-da
La-da, la-da, la-da