Jackie Greene — Animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Greene adlı sanatçının "Animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is beating hard
Although it’s reckless and abandon
Do your best to understand, lil honey
I do not care for most possessions
For I’m possessed
By something other than the foreign things
We buy ourselves with money
I do not have to run the race
Beside the man, inside this place
Of sharp turns and suburban satisfaction
Baby, don’t mistake me for someone who doesn’t ache
I’m the same as you, with a different reaction
I was born an animal
Wild, wild animal
I was born an animal
Animal
My path is an endless path
It’s a long look in the mirror
Never do I near my destination
For out here among the strange encounters
I’ve counted on my hands, to fight and stand
The trials and tribulations
But don’t take my words as crudity
I’ve got a gentle soul
Deep beneath the bricks
And I, got to haul myself around it
Yeah, I’m out here trying to do my best
To stay alive among the the rapids and the lies
That many a man have drowned in
Oh yeah… yeah…oh yeah
This times are desparate times
We spotted and surrounded
By hounds and vultures, lean and unforgiving
We walk upon two legs as men
We burn it down, just to build again
Will not make a change, to how we’re living
But I believe a change’ll come for us, and those who demand it
For those who can’t stand it
Living wild in the gutter
And on that day the sun will burn like golden hammer
And we will understand how and learn how, to live with each other
Ah… oh…oh yeah… ah…oh.awh…oh…oh yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim sert atıyor
Her ne kadar pervasız ve terk edilmiş olsa da
Anlamak için elinden geleni yap, lil tatlım
Çoğu mülk umurumda değil
İçin sahip olduğum
Yabancı şeylerden başka bir şey tarafından
Para kazanacağız
Ben yarış çalıştırmak zorunda değilsiniz
Adamın yanında, bu yerin içinde
Keskin dönüşler ve banliyö memnuniyeti
Bebeğim, beni acı çekmeyen biriyle karıştırma.
Ben de senin gibiyim, farklı bir tepki ile
Ben bir hayvan olarak doğdum.
Vahşi, vahşi hayvan
Ben bir hayvan olarak doğdum.
Hayvancılık
Benim yolum sonsuz bir yol
Aynaya uzun bir bakış
Asla hedefime yaklaşmam
Burada garip karşılaşmalar arasında
Savaşıp ayakta durmak için ellerime güveniyorum.
Denemeler ve sıkıntılar
Ama sözlerimi kabalık olarak kabul etme.
Nazik bir ruhum var.
Tuğlaların altında derin
Ve ben, kendimi onun etrafında sürüklemeliyim
Evet, burada yapmak için elimden geleni yapıyorum.
Rapids ve yalanlar arasında hayatta kalmak için
Birçok insan boğuldu
Oh evet ... evet ... oh evet
Bu zamanlar umutsuz zamanlardır
Fark ettik ve etrafımızı sardık
Av Köpekleri ve akbabalar, zayıf ve affetmez
Erkek gibi iki ayak üzerinde yürüyoruz
Onu yakıyoruz, sadece tekrar inşa etmek için
Nasıl yaşadığımızı değiştirmeyecek.
Ama bizim için ve bunu talep edenler için bir değişiklik olacağına inanıyorum
Buna dayanamayanlar için
Olukta vahşi yaşamak
Ve o gün güneş altın bir çekiç gibi yanacak
Ve birbirimizle nasıl yaşayacağımızı ve nasıl yaşayacağımızı anlayacağız
Ah ... oh ... oh evet ... ah ... oh.bir ... oh ... oh evet…