Jackie Greene — Hollywood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Greene adlı sanatçının "Hollywood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a dream, she’s a dream
Getting caught up in the scene
Like a used car bought off of Mr Vaseline
She’s a queen, she’s a queen
Getting' played like a machine
And all the men pretend that they respect her when they leave
Hollywood
There’s a man, there’s a man
At least I think that he’s a man
He’s struttin' down the street with a diamond on his hand
Here’s the band, hear the band
They’re the hottest in the land
Just keeping up their contract for whatever’s in demand
Hollywood
Socialite, socialite
Got a fancy appetite
And a hundred dollar habit that she goes to every night
But tonight, yes tonight
Tonight she’ll do it right
When they find her dead, she won’t be able to deny it
Hollywood
Sometimes I get so God Damned sick of these charades
This town is so opaque, I swear the bums are wearing shades
But I know that I’d be lying if I said it ain’t a thrill
Don’t say I didn’t warn you when the Devil brings the bill
Movie star, movie star in a tiny little car
Doing 90 on the 10 coming home from the bar
Big cigar, big cigar
And a smoking little car
He ran right off the road he didn’t make it very far
Hollywood
See the Freak, See The Freak
He’s the flavor of the week
The ratings all went up when they discovered he could speak
So let him speak, yes hear him speak
'his tone is so unique'
But by the time commercial hits, you know his fame has reached its peak
Hollywood
Now it doesn’t really matter what I do or what I say
There’s a millionaire buying every hour of the day
If you want to see some change you got to change it from the street
Change it with your hands, change it with your feet
Advertise, advertise
Slick and super size
Buy the car, find true love, and a dozen other lies
Surprise, oh surprise
Its what everybody buys
A fairytale fantasy, a demon in disguise
Hollywood
Molly would if she could
But she’s stuck in Nebraska
I had a truck and so I asked her where she longed to be
'I dunno, you tell me… life looks better on TV'
I said, 'You might as well
Be living in a plastic factory!
Hollywood
Şarkı sözü çevirisi
O bir rüya, o bir rüya
Başlarken yakalandı Yukarı içinde the sahne
Bay Vazelinden satın alınan kullanılmış bir araba gibi
O bir kraliçe, o bir kraliçe
Bir makine gibi oynamak
Ve tüm erkekler ayrıldıklarında ona saygı duyuyormuş gibi davranırlar
Hollywood
Bir adam var, bir adam var
En azından onun bir erkek olduğunu düşünüyorum.
Elinde elmasla sokakta yürüyor.
İşte grup, grubu dinleyin.
Ülkenin en sıcakları onlar.
Sadece talep edilen her şey için sözleşmelerini sürdürüyorlar
Hollywood
Sosyetik, sosyetik
Süslü bir iştahım var
Ve her gece gittiği yüz dolarlık bir alışkanlık
Ama bu gece, evet bu gece
Bu gece her şeyi doğru yapacak
Onu Ölü bulduklarında, bunu inkar edemez.
Hollywood
Bazen bu sessiz sinema oyunlarından bıktım usandım.
Bu kasaba o kadar opak ki, yemin ederim serseriler gölgeler giyiyor
Ama biliyorum ki heyecan olmadığını söylersem yalan söylerdim.
Şeytan faturayı getirdiğinde seni uyarmadığımı söyleme.
Film yıldızı, küçük bir arabada film yıldızı
Bardan eve gelen 10'da 90 yapıyor
Büyük puro, büyük puro
Ve sigara içen küçük bir araba
Yoldan çıktı. çok uzağa gidemedi.
Hollywood
Ucubeyi gör, Ucubeyi gör
O haftanın lezzeti
Konuşabileceğini öğrendiklerinde reytingler yükseldi.
Öyleyse konuşmasına izin ver, Evet, konuşmasını duy.
'onun sesi çok eşsiz'
Ancak ticari isabetler geldiğinde, şöhretinin zirveye ulaştığını biliyorsunuz
Hollywood
Şimdi ne yaptığım ya da ne söylediğim önemli değil
Günün her saatinde bir milyoner satın alıyor
Eğer bir değişiklik görmek istiyorsan, sokaktan değiştirmelisin.
Ellerinle değiştir, ayaklarınla değiştir.
Reklam, reklam
Kaygan ve süper boyutu
Bir araba satın al, gerçek aşkı Bul ve bir düzine daha yalan
Sürpriz, oh sürpriz
Herkesin satın aldığı şey bu
Bir masal fantezisi, kılık değiştirmiş bir İblis
Hollywood
Eğer yapabilseydi Molly yapardı.
Ama Nebraska'da sıkıştı.
Bir kamyonum vardı ve ona nerede olmak istediğini sordum
'Bilmiyorum, sen söyle ... hayat televizyonda daha iyi görünüyor'
Dedim ki, ' sen de yapabilirsin
Bir plastik fabrikasında yaşıyor olun!
Hollywood