Jackie Greene — Travelin' Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Greene adlı sanatçının "Travelin' Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I woke up Wednesday morning with bad weather in my brain
I lay awake awhile ignoring all the rain
Now everybody’s talkin' about who they plan to be
Everybody’s talkin', everybody except me…
And no one cares about your heartache or which lonely town you’re from;
You got to take your salvation boy, however it may come
And I can’t help but think about what I done wrong
To deserve this a roamin' this a travelin' song
Now I got a little money and I got a little time
I got myself a pickup truck that I can call mine
I got myself a guitar and I got myself some friends
Some folks say I’m lucky, but I think it all depends…
On the lens that you are looking through and the music that you hear;
Cause sometimes you don’t recognize your own face in the mirror
And I can’t help but think about what I done wrong
To deserve this a roamin' this a travelin' song
Out here on the highway, everything’s so slow
I thought I knew my way home, but now I just don’t know
I’m going down the road with all them Easter Winds a blowin'
I’m going down the road and I don’t care where it’s going…
So one more cup of coffee and the radio is on;
And I’ll slip out your door to the breaking of dawn
And I can’t help but think about what I done wrong
To deserve this a roamin' this a travelin' song
Şarkı sözü çevirisi
Çarşamba sabahı beynimde kötü hava ile uyandım.
Uyanık biraz yağmur görmezden yattım
Şimdi herkes kim olmayı planladığından bahsediyor.
Herkes konuşuyor, ben hariç herkes…
Ve kimse senin gönül yaranı ya da hangi yalnız kasabadan olduğunu umursamıyor;
Kurtuluşunu almalısın, ne olursa olsun
Ve yardım edemem ama yanlış yaptığım şeyi düşünemiyorum
Bu bir gezici' bu bir Seyahat' şarkısını hak etmek
Şimdi biraz param ve biraz zamanım var
Kendiminkini arayabileceğim bir kamyonet aldım.
Kendime bir gitar ve birkaç arkadaşım var.
Bazı insanlar şanslı olduğumu söylüyor, ama bence her şey bağlı…
Baktığınız mercekte ve duyduğunuz müzikte;
Çünkü bazen aynada kendi yüzünü tanımıyorsun.
Ve yardım edemem ama yanlış yaptığım şeyi düşünemiyorum
Bu bir gezici' bu bir Seyahat' şarkısını hak etmek
Otoyolda her şey çok yavaş.
Eve dönüş yolumu bildiğimi sanıyordum, ama şimdi bilmiyorum
Tüm o Paskalya Rüzgarlarıyla yola çıkıyorum.
Yolun aşağısına gidiyorum ve nereye gittiği umurumda değil…
Yani bir fincan kahve daha ve radyo açık;
Ve şafağa kadar kapından kaçacağım.
Ve yardım edemem ama yanlış yaptığım şeyi düşünemiyorum
Bu bir gezici' bu bir Seyahat' şarkısını hak etmek