Jackie Lee Cochran — Georgia Lee Brown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Lee Cochran adlı sanatçının "Georgia Lee Brown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night was rainy and the night was blue
And I was thinkin' only of a gal I knew
I took a walk to the middle of town
I had to have a pretty lady named Georgia Lee Brown
A-pom-pom-pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
Told her I was lonely and only sad
She said, cheer it up and smile and don’t you feel so sad
She took my hand and pointed to a lonely star
Then she walked me home to a neighbourhood bar
A-pom-pom-pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
An old streetlight was painting mystical circles
On the pavement out in front of the bar
While inside a band was playin' magical music
To the strings of a blue melancholy guitar
We did some dancin' and we drank some gin
Neath her angel smile, hear the devil grin
I discovered romance was her stock and trade
And that love was just a careless game that she played
A-pom-pom-pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
She told me, honey I don’t want your love
My heart’s as hollow as an empty glove
All that I can feel for you is a kind of blues
'Cause you’re in love with love from your head to your shoes
A-pom-pom-pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
Well, that old streetlight was painting mystical circles
On the pavement out in front of the bar
While inside a band was playin' magical music
To the strings of a blue melancholy guitar
The music started blearin' and the lights burned bright
My heart didn’t want to spent a wild night
She said, sonny I think you, you’re kind of vain
Then Georgia Lee Brown disappeared in the rain
A-pom-pom-pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
Şarkı sözü çevirisi
Gece yağmurlu ve gece maviydi
Ve sadece tanıdığım bir kızı düşünüyordum.
Şehrin ortasına doğru yürüdüm.
Georgia Lee Brown adında güzel bir bayana sahip olmak zorunda kaldım
A-pom-pom - pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
Ona yalnız ve üzgün olduğumu söyledim.
Dedi ki, neşelen ve gülümse ve bu kadar üzgün hissetme
Elimi tuttu ve yalnız bir yıldıza işaret etti
Sonra beni eve mahalle barına götürdü.
A-pom-pom - pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
Eski bir sokak lambası mistik çevreler çiziyordu
Barın önündeki kaldırımda
Bir grup içinde büyülü müzik çalarken
Mavi melankoli gitarın tellerine
Dans ettik ve cin içtik.
Neath onun melek gülümseme, şeytan sırıtış duymak
Romantizmin onun hisse senedi ve ticareti olduğunu keşfettim
Ve bu aşk sadece oynadığı dikkatsiz bir oyundu
A-pom-pom - pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
Bana dedi ki, tatlım, senin aşkını istemiyorum.
Kalbim boş bir eldiven kadar içi boş
Senin için hissettiğim tek şey bir tür blues
Çünkü kafandan ayakkabılarına kadar sevgiye aşıksın.
A-pom-pom - pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo
O eski sokak lambası mistik daireler çiziyordu.
Barın önündeki kaldırımda
Bir grup içinde büyülü müzik çalarken
Mavi melankoli gitarın tellerine
Müzik blearin ' başladı ve ışıklar parlak yandı
Kalbim vahşi bir gece geçirmek istemedi.
Dedi ki, evlat, bence sen biraz kibirlisin.
Sonra Georgia Lee Brown yağmurda kayboldu
A-pom-pom - pom, a-doo-doodle-doodle-doodle-doo