Jackie Lomax — I Just Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Lomax adlı sanatçının "I Just Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know if I could
I don’t know if I should
I don’t know if I will
I don’t know if I still love you
With the same kind of feeling now
But I don’t know if I could still believe you now
So, I just don’t know
No, I just don’t know
I don’t know if I am
I don’t know if I’m not
I don’t know if I can
I don’t know if I’ve got the time
To see if I could be a fool again
To chase a dream and wake up way too soon again
So, I just don’t know
No, I just don’t know
If I have to decide
I don’t want to be wrong
Once I stood by your side
But you done me wrong
You done me wrong
So I’m going to sit down here
And try to work it out
Though my thinking ain’t too clear
Of one thing there’s no doubt
I couldn’t stand the pain of losing you again
But I don’t want to miss the chance of loving you again
So, I just don’t know
No, I just don’t know
I don’t know
I just don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum
Bilmem gerekip gerekmediğini.
Bunu yapar mıyım bilmiyorum
Seni hala seviyor muyum bilmiyorum.
Şimdi aynı duygu ile
Ama hala sana inanabilir miyim bilmiyorum.
Yani, sadece bilmiyorum
Hayır, sadece bilmiyorum.
Ben hazır mıyım bilmiyorum
Eğer ben değil miyim bilmiyorum
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum
Eğer zamanın var ise ben bilmiyorum
Tekrar aptal olup olmadığımı görmek için.
Bir rüyayı kovalamak ve tekrar çok erken uyanmak
Yani, sadece bilmiyorum
Hayır, sadece bilmiyorum.
Eğer karar vermek zorunda kalırsam
Yanılmış olmayı istemiyorum
Bir keresinde senin yanında durdum.
Ama bana yanlış yaptın.
Bana yanlış yaptın
Yani oturup burada olacağım
Ve bunu çözmeye çalışın
Düşüncelerim çok açık olmasa da
Bir şeyden şüphe yok
Seni tekrar kaybetmenin acısına dayanamadım.
Ama seni tekrar sevme şansını kaçırmak istemiyorum.
Yani, sadece bilmiyorum
Hayır, sadece bilmiyorum.
Bilmiyorum
Sadece bilmiyorum