Jackie Lomax — Nothin' Ever Seems To Go My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackie Lomax adlı sanatçının "Nothin' Ever Seems To Go My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do the best I can with no monogram
I say, who I am ain’t a happy man — today
'Cause nothin' ever seems (nothin' ever seems) to go my way
It’s gettin' much harder to play — today
I used to waste my time thinkin' she was mine
I only read her face and not the mind behind — too late
Nothin' ever seems (nothin' ever seems) to go my way
Well, I never stashed nothin' away
And this is my rainy day
Nothin' ever seems to go my way
He gets a few spare bills, some headache pills
Tanked to the gills and the tension builds — too high
Nothin' ever seems (nothin' ever seems) to go my way
It’s got to get brighter some day
I wish it would be right away
'Cause nothin' ever seems to go my way
Şarkı sözü çevirisi
Hayır monogram ile elimden gelenin en iyisini yaparım
Diyorum ki, kim olduğum mutlu bir adam değil-bugün
Çünkü hiçbir şey benim yoluma gitmiyor (hiçbir şey benim yoluma gitmiyor).
Bugün oynamak çok daha zor oluyor
Düşünmeye zaman boşa kullandım' o benimdi
Sadece yüzünü okuyorum ve arkasındaki zihni değil-çok geç
Hiçbiri (hiçbiri gibi) benim istediğim gibi
Eh, elinden hiç bir şey sakladım
Ve bu benim yağmurlu günüm
Hiçbir şey benim yoluma gitmiyor gibi görünüyor.
Birkaç ekstra fatura, birkaç baş ağrısı hapı alıyor.
Solungaçlara battı ve gerginlik çok yüksek
Hiçbiri (hiçbiri gibi) benim istediğim gibi
Bir gün daha parlak olmalı.
Hemen olmasını diliyorum
Çünkü hiçbir şey benim yoluma gitmiyor gibi görünüyor.