Jackopierce — Be Nice To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackopierce adlı sanatçının "Be Nice To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peace child he stood chained to the wall of pain
Though now not he could, he wanted to be free again
All those gathered 'round wanted to tear his skin
Oh peace child, peace child, be strong from within
And peace child he lay on the grass of insecurity
He said, «Oh come what may they know not what they do»
But as the day broke he spoke just some silent words he said
Just be nice to me, please be nice to me And peace child he hoped that there could be a cure
Would he ever run free, he’d never be sure
And all the while he walked in circles 'round his cage
Oh peace child, peace child, can you wait for the day
But as the day broke he spoke just more silent words
And the wall of pain simply dissolved its curse
He said, «Thanks for being nice to me, just be nice to me Please be nice to me, just be nice to me»
But as the chain broke he spoke just more solemn words
He said, «Thanks, for being nice to me»
Şarkı sözü çevirisi
Barış çocuk acı duvarına zincirlenmiş durdu
Şimdi olmasa da, tekrar özgür olmak istedi
Etrafta toplananlar derisini yırtmak istedi.
Ah barış çocuğu, barış çocuğu, içeriden güçlü ol
Ve barış çocuk o güvensizlik çim yatıyordu
Dedi ki: "Ah, ne yaptıklarını bilmiyorlar mı»
Ama gün geldiğinde, sadece birkaç sessiz kelime söyledi.
Sadece bana karşı nazik ol, lütfen bana karşı nazik ol ve barış çocuk bir tedavi olabileceğini umuyordu
Hiç serbest kalacak mı, asla emin olmayacak mı
Bunu yaparken de çevrelerinde 'yuvarlak kafese yürüdü
Ah barış çocuk, barış çocuk, günü bekleyebilir misin
Ama gün geldiğinde daha sessiz sözler söyledi.
Ve acı duvarı sadece lanetini çözdü
Dedi ki, " bana iyi davrandığın için teşekkürler, sadece bana iyi davran, lütfen bana iyi davran, sadece bana iyi davran»
Ama zincir kırıldığında, sadece daha ciddi sözler söyledi
"Bana iyi davrandığın İçin Teşekkürler" Dedi.»