Jackopierce — Three of Us in a Boat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackopierce adlı sanatçının "Three of Us in a Boat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I loved you and you know it So I wrote a song just like Farley Mowat
For a little while I was your dual lover
I knew this would happen one way or another
Looks like I’m getting ready to swim
The chances of his walking the plank
Are looking pretty slim
'Cause there’s three of us in a boat
And it doesn’t look like this boat’s gonna float
'Cause there’s three of us in a boat
And it won’t float
She said, «I hope you have some agility
I hope you have some aquatic ability»
We all know this is your ship, my dear
Don’t say a word, it’s perfectly clear
I’ve got my suit on, I’m going in With a heart as fragile as mine
Why did we even begin?
'Cause there’s three of us in a boat
And it doesn’t look like this boat’s gonna float
'Cause there’s three of us in a boat
And it won’t float
I’ve found new days of sunshine
I’ve found new days of sunshine
I’ve found new days of sunshine
Looks like we’re in for nasty weather
But if you’re meant to be then you’ll stick together
Don’t come crying to me When your horizons turn dark and gray, babe
Because I’ve found new days of sunshine
I’ve found new days of sunshine
I’ve found new days of sunshine
'Cause there’s three of us in a boat
And it doesn’t look like this boat’s gonna float
'Cause there’s three of us in a boat
And it won’t float
'Cause there’s three of us in a boat
'Cause there’s three of us in a boat
'Cause there’s three of us in a boat
And it won’t float
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevdim ve bunu biliyorsun, bu yüzden Farley Mowat gibi bir şarkı yazdım
Bir süre için çift sevgilin oldum
Bunun bir şekilde olacağını biliyordum.
Görünüşe göre yüzmeye hazırlanıyorum.
Tahtada yürüme şansı
Oldukça ince görünüyor
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve bu tekne yüzecek gibi görünmüyor
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve yüzmeyecek
Dedi ki, " umarım biraz çevikliğiniz vardır
Umarım suda yaşayabilirsin.»
Hepimiz bunun senin gemin olduğunu biliyoruz tatlım.
Sakın bir şey söyleme, her şey apaçık ortada
Takım elbisemi giydim, benimki kadar kırılgan bir kalple içeri giriyorum.
Neden başladık ki?
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve bu tekne yüzecek gibi görünmüyor
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve yüzmeyecek
Güneş ışığının yeni günlerini buldum.
Güneş ışığının yeni günlerini buldum.
Güneş ışığının yeni günlerini buldum.
Kötü havalar bizi bekliyor gibi görünüyor.
Ama eğer olmak istiyorsanız, o zaman birlikte kalacaksınız
Ufkun karanlık ve griye döndüğünde bana ağlama bebeğim.
Çünkü güneş ışığının yeni günlerini buldum.
Güneş ışığının yeni günlerini buldum.
Güneş ışığının yeni günlerini buldum.
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve bu tekne yüzecek gibi görünmüyor
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve yüzmeyecek
Çünkü teknede üçümüz varız.
Çünkü teknede üçümüz varız.
Çünkü teknede üçümüz varız.
Ve yüzmeyecek