Jackopierce — Vineyard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackopierce adlı sanatçının "Vineyard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s six o’clock now in the morning
As I wait for my train to come
To take me somewhere just outside of Boston
As I run to find the other sun
And I’m leaving more behind than I care to talk about
Just more pain than this hard a man can use
As this big world’s always spinning
Now that I’ve thought I was winning
I never thought, I never thought I’d lose
This great force, it takes me to the ferry
To cross wind and water, so untamed
And I’m on that ship, my life just seems so very
Small in comparison to everything around
But there’s this girl over there, she’s got mahogany hair
And her eyes of sweet amethyst
I bow as she curtseys, doesn’t look like she’s gonna hurt me So I decide to add her to my list and she says, and she says
Won’t you stay on the vineyard for the summer?
Won’t you stay on the vineyard for the year?
We’ll find a little house down there in Oak Bluffs
And our children is all that we hear
Seems now that I should be going
As that one day turned into five or six
Although I’m loving all the beautiful things she’s showing
I pack up and I’m enveloped by the mist
That girl over there, she’s got mahogany hair
And her eyes of sweet amethyst
I think that maybe it would be better
If I just wrote her a letter
But instead she grabs me and we kiss
And she says, «You ain’t going nowhere»
Stay on the vineyard for the summer
Won’t you stay on the vineyard for the year
We’ll find a little house down there in Oak Bluffs
And our children is all that we’ll hear
Stay on the vineyard for the summer
Won’t you stay on the vineyard for the year
We’ll find a little house down there in Oak Bluffs
And our children is all that we’ll hear
She says
Şarkı sözü çevirisi
- Şu an saat sabah 6: 00
Trenimin gelmesini beklerken
Beni Boston'un hemen dışında bir yere götürmek için.
Diğer güneşi bulmak için koşarken
Ve arkamda konuşmak istediğimden daha fazlasını bırakıyorum.
Bir erkeğin kullanabileceğinden daha fazla acı
Bu büyük dünya her zaman dönerken
Şimdi kazandığımı düşündüm.
Kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bu büyük güç beni feribota götürüyor.
Rüzgar ve suyu geçmek için, bu yüzden evcilleşmemiş
Ve ben o gemideyim, hayatım çok güzel görünüyor.
Etrafındaki her şeye kıyasla küçük
Ama orada bir kız var, maun saçları var.
Ve tatlı Ametist gözleri
Curtseys o yay ben canımı yakar Çok yavrum için karar gibi görünmüyor ve şöyle dedi
Yaz için üzüm bağında kalmayacak mısın?
Bir yıl üzüm bağında kalmayacak mısın?
Oak Bluffs'ta küçük bir ev buluruz.
Ve çocuklarımız duyduğumuz tek şey
Olmam gerektiğini şimdi olacak gibi görünüyor
Bir gün beş ya da altıya dönüştüğü gibi
Her ne kadar gösterdiği tüm güzel şeyleri sevsem de
Toplanıyorum ve sis tarafından sarılıyorum
Şuradaki kızın maun saçları var.
Ve tatlı Ametist gözleri
Belki daha iyi olacağını düşünüyorum
Eğer ona bir mektup yazsaydım
Ama bunun yerine beni tutuyor ve öpüşüyoruz
Ve dedi ki, " hiçbir yere gitmiyorsun»
Yaz için bağda kalın
Bir yıl boyunca üzüm bağında kalmayacak mısın
Oak Bluffs'ta küçük bir ev buluruz.
Ve çocuklarımız duyacağımız tek şey
Yaz için bağda kalın
Bir yıl boyunca üzüm bağında kalmayacak mısın
Oak Bluffs'ta küçük bir ev buluruz.
Ve çocuklarımız duyacağımız tek şey
Diyor