Jackpot — When You Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackpot adlı sanatçının "When You Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you leave
The space seems huge and this town seems dumb
When you leave
When you leave (when you leave)
I pace this floor back and forth, round and round
When you leave
I can see you lying on the beach in your blue bikini
I can see you drinking wine in France, dancing at the disco
Look at me I’m in this little cage and I’m not even trying
To escape
When you leave
When you’re gone (when you’re gone)
Sophistication goes out the door
Pizza boxes and beer cans on the floor
And when you’re here it’s like the angels sing
I’m helpless like a fetus in the air with no wings
When you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığında
Uzay büyük görünüyor ve bu şehir aptal görünüyor
Ayrıldığında
Ayrıldığınızda (ayrıldığınızda)
Bu zemini ileri geri, yuvarlak ve yuvarlak bir şekilde hareket ettiriyorum
Ayrıldığında
Mavi bikininle sahilde yattığını görebiliyorum.
Fransa'da şarap içtiğini, diskoda dans ettiğini görebiliyorum.
Bana bak, bu küçük kafesteyim ve bunu yapmaya bile çalışmıyorum.
Kaçmak
Ayrıldığında
Sen gidince (sen gidince)
Sofistike kapıdan çıkıyor
Katta Pizza kutuları ve bira kutuları
Ve sen buradayken meleklerin şarkı söylemesi gibi
Kanatsız havada bir fetüs gibi çaresizim.
Gittiğin zaman