Jackson Browne — Here Come Those Tears Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Here Come Those Tears Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here come those tears again
Just when I was getting over you
Just when I was going to make it through
Another night without missing you
Thinking I might just be strong enough after all
When I hear your footsteps echoing in the hall
Baby here we stand again
Like we’ve been so many times before
Even though you looked so sure
As I was watching you walking out my door
But you always walk back in like you did today
Acting like you never even went away
Well I don’t know if I can
Open up and let you in baby
Here come those tears
Here come those tears again
I can hear you telling me How you needed to be free
And you had some things to work out alone
Now you’re standing here telling me How you have grown
Here come those tears again
Now you’ll tell me how to hold them in Here come those tears
Here come those tears again
Some other time baby
When I’m strong and feeling fine maybe
When I can look at you without crying
You might look like a friend of mine
But I don’t know if I can
Open up enough to let you in Here come those tears
Here come those tears again
Just walk away
I’m going back inside and turning out those light
And I’ll be in the dark but you’ll be out of sight
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine o gözyaşları geliyor
Sadece seni almaya gidince ...
Tam da başaracakken.
Seni özlemeden başka bir gece
Ne de olsa yeterince güçlü olabileceğimi düşünüyorum.
Koridorda yankılanan ayak seslerini duyduğumda
Burada bebek tekrar duruyoruz
Daha önce birçok kez olduğu gibi
Bu kadar emin görünmene rağmen
Kapımdan çıkarken seni izliyordum.
Ama her zaman bugün yaptığın gibi içeri giriyorsun.
Hiç gitmemiş gibi davranıyorsun.
Peki bunu yapabilir miyim bilmiyorum
Aç ve içeri gir bebeğim
İşte bu gözyaşları geliyor
İşte yine o gözyaşları geliyor
Bana nasıl özgür olman gerektiğini söylediğini duyabiliyorum.
Ve tek başına halletmen gereken bazı şeyler vardı.
Şimdi burada durup bana nasıl büyüdüğünü anlatıyorsun.
İşte yine o gözyaşları geliyor
Şimdi bana onları nasıl tutacağımı söyleyeceksin.
İşte yine o gözyaşları geliyor
Başka bir zaman bebeğim
Güçlü olduğumda ve iyi hissettiğimde belki
Ağlamadan sana bakabildiğim zaman
Bir arkadaşıma benzeyebilirsin.
Ama bunu yapabilir miyim bilmiyorum
İçeri girmene izin verecek kadar aç.
İşte yine o gözyaşları geliyor
Sadece uzaklaş
İçeri girip ışığı söndürüyorum.
Ve ben karanlıkta olacağım ama sen gözden uzak olacaksın