Jackson Browne — Somebody's Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Somebody's Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, just — a look at that girl with the lights comin' up in her eyes.
She’s got to be somebody’s baby.
She must be somebody’s baby.
All the guys on the corner stand back and let her walk on by.
She’s got to be somebody’s baby.
She must be somebody’s baby.
She’s got to be somebody’s baby.
She’s so fine.
She’s probably somebody’s only light.
Gonna shine tonight.
Yeah, she’s probably somebody’s baby, all right.
I heard her talkin' with her friend when she thought nobody else was around.
She said she’s got to be somebody’s baby; she must be somebody’s baby.
'Cause when the cars and the signs and the street lights light up the town,
She’s got to be somebody’s baby;
She must be somebody’s baby;
She’s got to be somebody’s baby.
She’s so…
She’s gonna be somebody’s only light.
Gonna shine tonight.
Yeah, she’s gonna be somebody’s baby tonight.
I try to shut eyes, but I can’t get here outta my sight.
I know I’m gonna know her, but I gotta get over my fright.
We’ll, I’m just gonna walk up to her.
I’m gonna talk to her tonight.
Yeah, she’s gonna be somebody’s only light.
Gonna shine tonight.
Yeah, she’s gonna be somebody’s baby tonight.
Gonna shine tonight, make her mine tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde ışıklar olan kıza bir bak.
Birinin bebeği olmalı.
Birinin bebeği olmalı.
Köşedeki tüm adamlar geri çekil ve onun geçmesine izin ver.
Birinin bebeği olmalı.
Birinin bebeği olmalı.
Birinin bebeği olmalı.
Çok güzel bir kız.
Muhtemelen birinin tek ışığıdır.
Bu gece parlayacak.
Evet, muhtemelen bu kız da birilerinin evladı, Tamam.
Etrafta kimsenin olmadığını sandığında arkadaşıyla konuştuğunu duydum.
Birinin bebeği olması gerektiğini söyledi; birinin bebeği olmalı.
Çünkü arabalar, tabelalar ve sokak lambaları kasabayı aydınlattığında,
Birinin bebeği olmalı.;
Birinin bebeği olmalı.;
Birinin bebeği olmalı.
O çok…
Birinin tek ışığı olacak.
Bu gece parlayacak.
Evet, bu gece birinin bebeği olacak.
Gözlerimi kapatmaya çalışıyorum ama gözümün önünden ayrılamam.
Onu tanıyacağımı biliyorum ama korkumun üstesinden gelmeliyim.
Ona doğru yürüyeceğim.
Bu gece onunla konuşacağım.
Evet, birinin tek ışığı olacak.
Bu gece parlayacak.
Evet, bu gece birinin bebeği olacak.
Bu gece parlayacak, bu gece onu benim yapacağım.