Jackson Browne — Time The Conqueror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Time The Conqueror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time on my side, a stowaway in the slipstream
A time, I could glide the shifting currents of my dream
In my dream, the singing is coming from the sky
In my dream, the sunlight is falling from one side
And every blade of grass is casting its own shadow
And every little bird is singing its own song
Time in my mind, the past of least resistance
The future almost blind, both in need of assistance
In my mind, the question, sunrise or sunset?
In my mind I’m certain, nothing’s certain yet
And every grain of sand casting its own shadow
And every ray of the sun, flashing on the sea
Time may heal all wounds but time will steal you blind
Time, the wheel, time, the conqueror
Time to decide what kind of world I believe in The world open wide or the world about to stop breathing
In my world, I’m standing just inside the door
In my world, I’m speaking into the ocean’s roar
And every thought of you, casts its own little shadow
And everything I wanted, subject to review
Time may heal all wounds but time will steal you blind
Time, the wheel, time, the conqueror
Every thought of you casts its own little shadow
(Time may heal all wounds, time will steal you blind)
Everything I wanted is subject to review
(Time, the wheel)
(Every grain of sand)
Time in my side
(Time may heal all wounds)
(Every little bird)
The past of least resistance
(Time may heal all wounds but time will steal)
Every thought of you
(Time, the wheel)
Everything I wanted
(Time, the conqueror)
Everything we need
(Time will heal)
Is subject to review
(Time will steal you blind)
Time will heal
Şarkı sözü çevirisi
Benim tarafımda zaman, slipstream'de bir kaçak yolcu
Bir zaman, rüyamın değişen akımlarını süzebilirim
Rüyamda, şarkı gökten geliyor
Rüyamda, güneş ışığı bir taraftan düşüyor
Ve her çimen kendi gölgesini döküyor
Ve her küçük kuş kendi şarkısını söylüyor
Aklımda zaman, en az direnişin geçmişi
Gelecek neredeyse kör, her ikisi de yardıma ihtiyacı var
Aklımda, soru, gün doğumu veya Gün batımı?
Aklımda eminim, henüz hiçbir şey kesin değil
Ve her kum tanesi kendi gölgesini döküyor
Ve güneşin her ışını, denizde yanıp sönüyor
Zaman tüm yaraları iyileştirebilir ama zaman seni körü körüne çalacak
Zaman, tekerlek, zaman, Fatih
Dünya nasıl bir dünya aç veya dünyada inandığım şeyi durdurmak için karar vermek için zaman nefes
Benim dünyamda, sadece kapının içinde duruyorum
Benim dünyamda, okyanusun kükremesine konuşuyorum
Ve senin hakkındaki her düşünce, kendi küçük gölgesini atıyor
Ve istediğim her şey, incelemeye tabi
Zaman tüm yaraları iyileştirebilir ama zaman seni körü körüne çalacak
Zaman, tekerlek, zaman, Fatih
Senin hakkındaki her düşünce kendi küçük gölgesini atıyor
(Zaman tüm yaraları iyileştirebilir, zaman sizi körü körüne çalacaktır)
İstediğim her şey gözden geçirilebilir
(Zaman, tekerlek)
(Her kum tanesi)
Benim yanımda zaman
(Zaman tüm yaraları iyileştirebilir)
(Her küçük kuş)
En az direnişin geçmişi
(Zaman tüm yaraları iyileştirebilir, ancak zaman çalacaktır)
Senin hakkında her düşünce
(Zaman, tekerlek)
İstediğim her şey
(Zaman, Fatih)
İhtiyacımız olan her şey
(Zaman iyileşir)
İncelemeye tabidir
(Zaman seni körü körüne çalacak)
Zaman iyileşecek