Jackson Browne — Walls And Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson Browne adlı sanatçının "Walls And Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since the world’s existed
There’s one thing that is certain
There are those who build walls
And those who open doors
Ah but this my love I’m thinking you already knew
For some it’s always winter
While others have the spring
Some people find good fortune
While others never find a thing
Ah but this my love is something you already knew
That’s how it’s always been
And I know you know it There can be freedom only when nobody owns it
I’m going to say that again
Because I know you know it There can be freedom only when nobody owns it Of what use is the moon if you don’t have the night?
Of what use is a windmill with no Quixote left who’ll fight?
Ah but this my love is something you already knew
At some point on the horizon
Sky can be confused with earth
Some people dream of God
While others dream of wealth
But of course my love this is what you see out on the street
It’s how it’s always been
And I know you know it There can be freedom only when nobody owns it Let me say that again
Because I know that we both know it There can be freedom only when nobody owns it When nobody owns it When nobody owns it Ever since the world’s existed
There’s one thing that is certain
Some people build walls
Others open doors
Şarkı sözü çevirisi
Dünya var olduğundan beri
Kesin bir şey
Duvarlar inşa edenler var
Ve kapıları açanlara
Ah ama bu benim aşkım zaten bildiğini düşünüyorum
Bazıları için her zaman kış
Diğerleri bahar var iken
Bazı insanlar iyi şanslar bulurlar
Diğerleri asla bir şey bulmazken
Ah ama bu benim aşkım zaten bildiğin bir şey
Her zaman böyle olmuştur bu
Ve bunu bildiğini biliyorum. özgürlük ancak kimsenin sahip olmadığı zaman olabilir.
Bunu tekrar söyleyeceğim.
Çünkü bunu bildiğini biliyorum, özgürlük sadece kimsenin sahip olmadığı zaman olabilir, Eğer gece yoksa Ayın ne faydası var?
Kişot kalmayan bir yel değirmeni ne işe yarar ki, kim savaşacak?
Ah ama bu benim aşkım zaten bildiğin bir şey
Ufukta bir noktada
Gökyüzü dünya ile karıştırılabilir
Bazı insanlar Tanrı'yı hayal eder
Diğerleri zenginlik hayal ederken
Ama tabii ki aşkım, sokakta gördüğün şey bu.
Her zaman böyle olmuştur bu
Bunu sen de biliyorsun ben sadece kimsenin sahibi ne zaman böyle bir şey anlatayım yine özgür olabilir
Çünkü biliyorum ki ikimiz de bunu biliyoruz özgürlük ancak kimsenin sahibi olmadığı zaman olabilir kimse sahip olmadığı zaman kimse sahip olmadığı zaman dünya var olduğundan beri kimse sahip olmadığı zaman
Kesin bir şey
Bazı insanlar duvarlar inşa ediyor
Diğerleri açık kapılar