Jackson C. Frank — Goodbye to My Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson C. Frank adlı sanatçının "Goodbye to My Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold outside, oh how I’ve tried
To keep on loving you
The wind bites deep, there’s no sleep
Without me and you
When you wished by the window
Something broke inside
When you wished that I was there
That was when you cried
It’s goodbye to my loving you
It’s goodbye, the whole story’s true
It’s goodbye to my loving you
It’s goodbye
It’s no good saying that we’re through
It don’t work when you’ve got to choose
Part of my resistance is what must carry on
Part of your insistence that love cannot be torn
So goodbye to my loving you
It’s goodbye, the whole story’s true
Goodbye to my loving you
It’s goodbye
Have a heart, that’s what you can do
Wind and rain, like a cold shadow
Keeps me in your arms even if I go
Now that love is leaving
There’s nothing left to show
It’s goodbye to my loving you
It’s goodbye, the whole story’s true
It’s goodbye to my loving you
It’s goodbye
Take a chance
Take a chance on the lonely stare
Raise a glass, show 'em that we dare
Pass from one another the way lovers always do
This time is one reality, less then we can lose
So say goodbye to my loving you, right now
Say a prayer, the whole story’s through
Say goodbye to my loving you
It’s goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Dışarısı soğuk, oh nasıl denedim
Seni sevmeye devam etmek için
Rüzgar derin ısırır, uyku yok
Ben ve sen olmadan
Pencerenin yanında dilediğin zaman
İçeride bir şey kırıldı
Orada olmamı dilediğinde.
O zaman ağladın.
Seni sevdiğime elveda.
Elveda, tüm hikaye doğru
Seni sevdiğime elveda.
Hoşça kal.
Bittiğimizi söylemek iyi değil.
Seçmek zorunda kaldığında işe yaramıyor.
Direnişimin bir kısmı devam etmesi gereken şey
Israrının bir parçası aşk yırtılamaz
Sevmek benim için o yüzden sana güle güle
Elveda, tüm hikaye doğru
Seni sevdiğime elveda
Hoşça kal.
Bir kalbe sahip ol, yapabileceğin şey bu
Rüzgar ve yağmur, soğuk bir gölge gibi
Gitsem bile beni kollarında tutuyor
Şimdi aşk gidiyor
Bir şey göstermek için sol
Seni sevdiğime elveda.
Elveda, tüm hikaye doğru
Seni sevdiğime elveda.
Hoşça kal.
Denemek
Yalnız bir bakış için bir şans al
Bir bardak Kaldır, onlara cesaret ettiğimizi göster
Aşıkların her zaman yaptığı gibi birbirinizden geçin
Bu sefer bir gerçeklik, kaybedebileceğimizden daha az
Şimdi seni sevdiğime elveda de.
İçinden bir dua, bütün hikayelerden biri
Sevmek benim için hoşçakal
Hoşça kal.