Jackson C. Frank — Maria Spanish Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson C. Frank adlı sanatçının "Maria Spanish Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a rose in Spanish clothes
Had her hair hung down, all shiny brown
I asked her name as the sun did wane
She said ‘Maria, I’ll be around'
She said ‘Maria, I’ll be around'
And that’s when cold said I was old
That I had no reason to sing this song
But I was fooled, my heart was unschooled
And Maria came along
In a bomber jacket, chewing gum
On an ancient cycle, in the streets of town
She rode her Harley, I wore a gun
No one ever said a thing about what we’d done
This old poet and his girl so young
Were blind to time, refused to run
Came full circle in Mexico
In the night by the stars and the moon glow
She was a rose in Spanish clothes
Had her hair hung down, all shiny brown
I asked her name as the sun did wane
She said ‘Maria, I’ll be around'
She said ‘Maria, I’ll be around'
Şarkı sözü çevirisi
İspanyol kıyafetleri içinde bir güldü
Saçları asıldı, hepsi parlak kahverengi
Adını sordum, güneş nasıl azaldı
'Maria, buralarda olacağım' dedi.
'Maria, buralarda olacağım' dedi.
Ve o zaman cold yaşlı olduğumu söyledi.
Şarkı söylemek için hiç bir nedenim yok bu şarkı
Ama ben kandırıldım, kalbim okulsuzdu
Ve Maria geldi
Bombacı ceketinde sakız çiğniyor
Eski bir döngüde, şehrin sokaklarında
Harley'ine bindi, ben de silah taktım.
Kimse yaptıklarımız hakkında bir şey söylemedi.
Bu yaşlı şair ve kızı çok genç
Zamana karşı kördü, kaçmayı reddetti
Meksika'da tam bir daire geldi
Yıldızların gece ve ay ışığı altında
İspanyol kıyafetleri içinde bir güldü
Saçları asıldı, hepsi parlak kahverengi
Adını sordum, güneş nasıl azaldı
'Maria, buralarda olacağım' dedi.
'Maria, buralarda olacağım' dedi.