Jackson C. Frank — My Name Is Carnival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson C. Frank adlı sanatçının "My Name Is Carnival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I've seen your face in every place that I'll be goin'
I read your words like black hungry birds read every sowin’
Rise and fall, spin and call, and my name is Carnival
Sad music in the night sings a scream of light out of chorus
And voices you might hear appear and disappear in the forest
Short and tall throw the ball, and my name is Carnival
Strings of yellow tears drip from black-wired fears in the meadow
And their white halos spin with an anger that is thin and turns to sorrow
King of all, hear me call, hear my name: Carnival
Here there is no law but the arcade's penny claw, hanging empty
The painted laughing smile and the turning of the style do not envy
And the small can steal the ball, to touch the face of Carnival
The fat woman frowns at screaming frightened clowns that move enchanted
And the shadow lie and waits outside your iron gates with one wish granted
Colors fall, throw the ball, play the game of Carnival
Without a thought of size, you come to hypnotize the danger
The world that comes apart has no single heart when life is stranger
Wheel and call, clawed dreams all, in the name of Carnival
Wheel and call, clawed dreams all, in my name of Carnival
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğim her yerde yüzünü gördüm.
Kara aç kuşlar her sowin’okumak gibi sözlerini okumak
Yükseliş ve düşüş, dönüş ve çağrı, ve benim adım Karnaval
Gecenin hüzünlü müziği korodan bir ışık çığlığı söylüyor
Ve duyabileceğiniz sesler ormanda görünür ve kaybolur
Kısa ve uzun topu atmak, ve benim adım Karnaval olduğunu
Sarı gözyaşlarının dizeleri çayırdaki siyah kablolu korkulardan damlıyor
Ve beyaz haleleri, ince ve üzüntüye dönüşen bir öfke ile dönüyor
Her şeyin Kralı, beni ara, adımı duy: Karnaval
Burada hiçbir yasa yok, ama arcade pençesi boş asılı
Boyalı gülüyor gülümseme ve stil dönüm gıpta yok
Ve küçük karnavalın yüzüne dokunmak için topu çalabilir
Şişman kadın, büyülü hareket eden korkmuş palyaçoların çığlıklarını kaşlarını çattı
Ve gölge uzanır ve demir kapınızın dışında bekler.
Renkler düşer, topu atar, Karnaval oyunu oynar
Boyut düşüncesi olmadan, tehlikeyi hipnotize etmeye başlıyorsunuz
Hayat yabancı olduğunda ayrı gelen dünyanın tek bir kalbi yoktur
Tekerlek ve çağrı, pençeli rüyalar tüm, Karnaval adına
Tekerlek ve çağrı, pençeli rüyalar tüm, karnaval Benim adıma