Jackson C. Frank — October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackson C. Frank adlı sanatçının "October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Following a signal I received in France
Watching all the traffic going by Your hair is done in sequins
You wear leather pants
Soldiers at the crossroads wave goodbye
And it’s already over in October
Already Christmas every year
It’s always good to sing when you are sober
It’s always good to wipe away a tear
Sometimes I think we’ll all go up in smoke
Owing that the passage is not clear
There is a man who probably will choke
On the words that sound so violently sincere
And it’s already over in October
Already Christmas every year
It’s always good to sing when you are sober
Always good to wipe away the tears
There was a woman who wore my ring upon her hand
Warning me to judge the way I feel
Right on the surface of everything I’d planned
She cut too deep to ever really heal
And it’s already over in October
Already Christmas every year
And it’s always good to sing when you are sober
It’s always good to wipe away the tears
If I see you, I’ll nod to some passing face of God
Who never really answered me at prayer
The Savior is quite odd, he prefers the prod
His kingdom is made out of thin air
And it’s already over in October
Already Christmas every year
It’s always good to sing when you are sober
It’s always good to wipe away the tears
Şarkı sözü çevirisi
Fransa'da aldığım bir sinyalin ardından
Saçınızdan geçen tüm Trafiği izlemek parıltılarla yapılır
Deri pantolon giymek
Kavşaktaki askerler veda ediyor
Ve zaten Ekim ayında bitti
Zaten her yıl Noel
Ayık olduğunda şarkı söylemek her zaman iyidir
Bir gözyaşı silmek her zaman iyidir
Bazen hepimizin dumana gireceğini düşünüyorum.
Geçişin net olmadığı için
Muhtemelen boğulacak bir adam var.
Bu kadar şiddetli samimi sözler
Ve zaten Ekim ayında bitti
Zaten her yıl Noel
Ayık olduğunda şarkı söylemek her zaman iyidir
Gözyaşlarını silmek her zaman iyidir
Elinde yüzüğümü takan bir kadın vardı.
Nasıl hissettiğimi yargılamak için beni uyarıyor
Planladığım her şeyin yüzeyinde.
Gerçekten iyileşmek için çok derin kesti
Ve zaten Ekim ayında bitti
Zaten her yıl Noel
Ve ayık olduğunda şarkı söylemek her zaman iyidir
Gözyaşlarını silmek her zaman iyidir
Eğer seni görürsem, Tanrı'nın yüzünü sallayacağım.
Kim gerçekten dua bana cevap vermedi
Kurtarıcı oldukça garip, prod'u tercih ediyor
Onun Krallığı ince havadan yapılmış
Ve zaten Ekim ayında bitti
Zaten her yıl Noel
Ayık olduğunda şarkı söylemek her zaman iyidir
Gözyaşlarını silmek her zaman iyidir