Jackyl — Walk My Mile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jackyl adlı sanatçının "Walk My Mile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Occupy a knuckle busting forty.
And everyday i walk my mile again.
Stirring black coffee with my toothbrush, staring down the barrell of another
day, I’m the firing pin.
Walked out of school just’a yesterday, walked straight on the line.
I got a man looking over my shoulder but i; i do my time.
Been holding my head under water so long, I’ve forgotten how to breathe.
If anything good ever happen at all come running.
And i’ll be somebody you dont want to You don’t own me, you don’t get my body
for free.
You can’t shun me cause you’re half a man you wish you could be.
And you can’t run me, this is my reason, I gotta win.
You don’t own me.
I raise my middle finger to the man and WALK MY MILE AGAIN.
There’s a voice calling out to me that i recognize.
It’s a long, long haul.
It’s telling me now that it’s never too late to walk the good for once and for
all.
Still have the time i can own the deed.
Can’t see the starting line.
Oh!
but i can’t concede.
Cause i’ve been holding my head under water so long, i’ve forgotten how to
breathe … …
I gotta say do you want to take a chance.
I gotta say brother do you wanna dance?} I’m home do you wanna take a chance.
I’m on my way.
I make my way.
I’m on my way Stir my black coffee with my toothbrush, staring down the beast
of another day.
And i take it on the chin,…
cause i…
occupy a knuckle busting forty.
And everyday i walk my mile again … x2
Şarkı sözü çevirisi
Kırk kıran bir mafsal işgal et.
Ve her gün tekrar mil yürüdüm.
Siyah kahveyi diş fırçamla karıştırıyorum, başka birinin namlusuna bakıyorum
day, ateş pimi benim.
Sadece dün okuldan çıktı, düz çizgide yürüdü.
Omzumun üzerinden bakan bir adamım var ama cezamı çekiyorum.
Kafamı o kadar uzun süre suyun altında tutuyordum ki nefes almayı unuttum.
Eğer iyi bir şey olursa, koşmaya gel.
Ve ben senin istemediğin biri olacağım, bana sahip değilsin, bedenimi almıyorsun
bedavaya.
Benden kaçamazsın, çünkü olmak istediğin yarı erkeksin.
Ve beni yönetemezsin, bu benim sebebim, kazanmalıyım.
Bana sahip değilsin.
Orta parmağımı adama kaldırıyorum ve MİLİMİ tekrar yürüyorum.
Bana seslenen bir ses var.
Uzun, çok uzun bir mesafe var.
Şimdi bana bir kez ve bir kez iyi yürümek için asla geç olmadığını söylüyor
tüm.
Hala tapuyu alabilecek zamanım var.
Başlangıç çizgisini göremiyorum.
Oh!
ama kabul edemem.
Çünkü başımı o kadar uzun süre suyun altında tutuyorum ki, nasıl yapacağımı unuttum.
solumak … …
Bir şans daha istiyorsun demek lazım.
Söylemeliyim kardeşim, dans etmek ister misin?- Şansımı denemek ister misin?
Gidiyorum.
Kendi yolumu çiziyorum.
Yolda siyah kahvemi diş fırçamla karıştırıyorum, canavara bakıyorum
başka bir günün.
Ve bunu çeneme alıyorum,…
çünkü ben…
kırk kıran bir mafsal işgal et.
Ve her gün milimi tekrar yürüyorum ... x2