Jacob Miller and the Bridge City Crooners — East Side Drag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacob Miller and the Bridge City Crooners adlı sanatçının "East Side Drag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been down on the East side of town
Just about all my life
Movin up to the West side soon (Yes I am)
I got a sweet darling girl, I’m gonna treat her right
Hop the street car and chase away these blues
I’m gonna get a house with a Chandelier that shines just like the Pearl
The fullest stock in the cab for me and my girl
If I told you once, then I know I told you twice
but I treat my baby right
Oh oh yes I do
I treat my baby right
Well my gal said she always want to live upon a hill
See both far and wide (Yes she did)
Its never been my style to go around handin out dollar bills
But if she’s by my side I might think twice
Well I never called myself a high society man
Cause drinkin booze and singin blues don’t got no insurance plan
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Oh oh yes I do)
I treat my baby right
Well the dusty road country life
Always suited me
I didn’t need to much to get along
(No I did not)
But my best gal tends to like
lifes finer things
Hence the reason why I sing this song
Well I don’t got a lotta dough
But I got love to give
Take my hand, oh sugar babe,
and what a life we’ll live
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
I treat baby right
If I said once to ya, sure I told you twice
But I treat my baby right
(Bring it home now)
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin Doğu yakasındaydım.
Tüm hayatım boyunca
Yakında batı yakasına doğru hareket ediyorum (Evet)
Tatlı bir sevgilim var, ona doğru davranacağım
Sokak arabasına atla ve bu mavileri kovala
İnci gibi parlayan bir avize ile bir ev alacağım
Benim ve kız arkadaşım için takside tam stok
Eğer sana bir kez söyleseydim, o zaman sana iki kez söylediğimi biliyorum.
ama bebeğime doğru davranıyorum.
Oh oh evet biliyorum
Bebeğime doğru davranıyorum
Kızım her zaman bir tepede yaşamak istediğini söyledi.
Hem uzak hem de geniş görün (Evet yaptı)
Dolar faturalarını teslim etmek benim tarzım değildi
Ama yanımda olursa iki kere düşünebilirim.
Kendime asla sosyete adamı demedim.
Çünkü içki içmek ve şarkı söylemek sigorta planım yok.
Sana bir kez söyleseydim, elbette iki kez söyledim.
Ama bebeğime doğru davranıyorum.
(Oh oh evet, evet)
Bebeğime doğru davranıyorum
Peki tozlu yol ülke hayatı
Her zaman bana uygun
Geçinmek için fazla bir şeye ihtiyacım yoktu.
(Hayır etmedim )
Ama benim en iyi gal gibi eğilimindedir
hayat daha güzel şeyler
Bu yüzden bu şarkıyı söylememin nedeni
Ben hamur bir sürü yok
Ama vermek için sevgim var
Elimi tut, oh şeker bebeğim,
ve ne bir hayat yaşayacağız
Sana bir kez söyleseydim, elbette iki kez söyledim.
Ama bebeğime doğru davranıyorum.
Bebeğe doğru davranıyorum
Sana bir kez söyleseydim, elbette iki kez söyledim.
Ama bebeğime doğru davranıyorum.
(Şimdi eve getir)