Jacobs Dream — Funambulism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacobs Dream adlı sanatçının "Funambulism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A seed was sown within my mind
And began to lead my heart
It seemed I walked a fine line of benevolence or lust
A time to focus on the goal I drew a line in the sand
Just how far would I go to see the dream,
The dream within my hands
On the hard road now because nothing good is free
And as the sun is rising on another day
Do I know why, I have come this way; It’s not for me alone
But for another’s sake. My mind begins to clear
As the urgency of vision starts to wake…
Surveying the past I see my life unfold before me But what of this vision that was given to me Material passions seemed to rule the world I lived in It was money and power with a sensuous seed
It was hard to walk away!
Straying from a vision while walking through the shadows
Searching for answers making dreams for myself
Time was of the essence and I was quickly fading
But a voice it kept calling, it kept leading me on Don’t you know you’ve lost your way
Don’t let your vision fade away — No!
Walking on a tightrope in the valley of decision
There’s so many choices in the chasm below
Behind me is the past and before is the future
But a voice it keeps calling
It keeps leading me on Don’t you know, you hold the key
And that your future lies in Me
Şarkı sözü çevirisi
Aklımda bir tohum ekildi
Ve kalbimi yönetmeye başladı
İnce bir yardımseverlik ya da şehvet çizgisinde yürüdüm gibi görünüyordu
Hedefe odaklanmak için bir zaman kumda bir çizgi çizdim
Bu rüyayı görmek için ne kadar ileri gidebilirim,
Ellerimdeki rüya
Şimdi zor bir yolda, çünkü iyi bir şey ücretsiz değil
Ve güneş başka bir günde doğarken
Nedenini biliyor muyum, bu yoldan geldim; sadece benim için değil
Ama başkasının iyiliği için. Aklım temizlemeye başlıyor
Vizyonun aciliyeti uyanmaya başladığında…
Geçmişi incelerken, hayatımın önümde ortaya çıktığını görüyorum, ama bana maddi tutkular veren bu vizyondan, içinde yaşadığım dünyaya hükmetmiş gibi görünen şey, şehvetli bir tohumla para ve güçtü
Uzaklaşmak zordu!
Gölgelerde yürürken bir vizyondan sapmak
Cevapları aramak kendim için rüyalar yapmak
Zaman çok önemliydi ve hızla soluyordum.
Ama bir ses çağırmaya devam etti, beni yönlendirmeye devam etti, yolunu kaybettiğini bilmiyor musun
Vizyonunuzun kaybolmasına izin vermeyin-Hayır!
Karar vadisinde bir ip üzerinde yürümek
Aşağıdaki uçurumda çok fazla seçenek var
Arkamda geçmiş ve önce gelecek
Ama bir ses çağırmaya devam ediyor
Bu beni kandırmaya devam ediyor, bilmiyor musun, anahtarı tutuyorsun
Ve geleceğin benim içimde