Jacqueline Boyer — Cou-Couche Panier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacqueline Boyer adlı sanatçının "Cou-Couche Panier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un gentil poète, le cœur à la fête
Dans les pâquerettes, rimait jour et nuit.
Il cherchait la gloire, sans vraiment y croire.
Il l’eut, c’est bizarre, parce qu’il écrivit…
Cou-couche panier, papatte en rond
Les yeux fermés, on fait ronron…
Cou-couche panier, papatte en rond
Pour bien rêver, c’est ça qu’est bon… Bon…
Dans chaque gazette, il eut la vedette
Et fortune faite, s’offrit un bateau.
Croisant d'île en île, c’est vers les Antilles
Qu’il voguait tranquille, car au fil de l’eau…
Cou-couche panier, papatte en rond
Les yeux fermés, on fait ronron…
Cou-couche panier, papatte en rond
Pour bien rêver, c’est ça qu’est bon… Bon…
Une fille brune, n’ayant pour costume
Qu’un collier de lune, lui donna son cœur.
Le soir du mariage, tout le voisinage
Courut sur la plage, leur chanter en chœur…
Cou-couche panier, papatte en rond
Les yeux fermés, on fait ronron…
Cou-couche panier, papatte en rond
Pour bien rêver, c’est ça qu’est bon… Bon…
Depuis sur la grève, ils s’aiment sans trêve
Vivant un beau rêve, bercés par les flots.
Et cœur à la fête, un gentil poète
Fou de joie répète, tout près d’un berceau…
Cou-couche panier, papatte en rond, panier d’osier et p’tits chatons.
Cou-couche panier, papatte en rond, petit enfant et berceau blanc.
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir şair, partide kalp
Papatyalarda, gece ve gündüz kafiyeli.
Şöhret arıyordu, gerçekten inanmıyordu.
Anladı, bu garip, çünkü yazdı…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte
Gözler kapalı, mırıldanıyoruz…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte
İyi bir rüya görmek, iyi olan budur ... İyi…
Her gazetede manşeti vardı.
Ve servet kazandı, kendine bir tekne teklif etti.
Adadan adaya geçiş, Batı Hint Adaları'na
Hala yelken açtığını, çünkü suyun yanında olduğunu…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte
Gözler kapalı, mırıldanıyoruz…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte
İyi bir rüya görmek, iyi olan budur ... İyi…
Esmer bir kız, kostüm için sahip değil
Ay kolyesinin ona kalbini verdiğini.
Düğün gecesi, tüm mahalle
Sahilde koştum, onlara koro ile şarkı söyledim…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte
Gözler kapalı, mırıldanıyoruz…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte
İyi bir rüya görmek, iyi olan budur ... İyi…
Grevden beri, ateşkes olmadan birbirlerini seviyorlar
Dalgalar tarafından sarsan güzel bir rüya yaşamak.
Ve partide kalp, iyi bir şair
Sevinç tekrarlar ile çılgın, bir beşik yakın…
Boyun-bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte, Hasır sepet ve küçük yavru kedi.
Boyun - bebek bezi sepeti, yuvarlak papatte, küçük çocuk ve beyaz beşik.