Jacques Brel — Dulcinéa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "Dulcinéa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je te savais déjà
Je savais ton prénom, ton aura, ton éclat, ta lumière
Je te savais toujours
Je savais de toujours que ce jour me mènerait jusqu'à toi
Dulcinéa, Dulcinéa
Perle d’or sur champ d’amour, toi Dulcinéa
Même mort, je jure, je jure ne brûler que de toi
Dulcinéa, Dulcinéa
Oh non, ne t’en va pas
Laisse-moi contempler du regard l’ombre chère de tes pas
Oh non, ne t’en va pas
Tu n’es plus une image, un mirage, un nuage, tu es là
Dulcinéa, Dulcinéa
Laisse-moi servir ta gloire, ma Dulcinéa
Par ma voix, pour toujours, ton nom entrera dans l’histoire
Dulcinéa, Dulcinéa
Dulcinéa, Dulcinéa
Perte d’or sur champ d’amour, toi Dulcinéa
Même mort, je jure, je jure ne brûler que de toi
Dulcinéa, Dulcinéa
Dulcinéa, Dulcinéa
Laisse-moi servir ta gloire, ma Dulcinéa
Par ma voix, pour toujours, ton nom entrera dans l’histoire
Dulcinéa, Dulcinéa
Şarkı sözü çevirisi
Seni zaten tanıyordum.
Adını, aurasını, ışıltısını, ışığını biliyordum.
Seni hep tanırdım.
Bu günün beni sana götüreceğini hep biliyordum.
Dulcinea, Dulcinea
Aşk alanında altın inci, sen Dulcinea
Ölsem bile, yemin ederim, sadece senden yanacağıma yemin ederim
Dulcinea, Dulcinea
Oh hayır, gitme.
Adımlarının değerli gölgesine bakmama izin ver
Oh hayır, gitme.
Artık bir görüntü değilsin, bir serap, bir bulut, buradasın
Dulcinea, Dulcinea
Zaferine hizmet etmeme izin ver, Dulcinea'm
Sesimle, sonsuza dek, adın tarihe geçecek.
Dulcinea, Dulcinea
Dulcinea, Dulcinea
Aşk alanında altın kaybı, sen Dulcinea
Ölsem bile, yemin ederim, sadece senden yanacağıma yemin ederim
Dulcinea, Dulcinea
Dulcinea, Dulcinea
Zaferine hizmet etmeme izin ver, Dulcinea'm
Sesimle, sonsuza dek, adın tarihe geçecek.
Dulcinea, Dulcinea