Jacques Brel — Il neige sur liège şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "Il neige sur liège" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il neige il neige sur Lige
Et la neige sur Lige pour neiger met des gants
Il neige il neige sur Lige
Croissant noir de la Meuse sur le front d’un clown blanc
Il est bris le cri
Des heures et des oiseaux
Des enfants cerceaux
Et du noir et du gris
Il neige il neige sur Lige
Que le fleuve traverse sans bruit
Il neige il neige sur Lige
Et tant tourne la neige entre le ciel et Lige
Qu’on ne sait plus s’il neige s’il neige sur Lige
Ou si c’est Lige qui neige vers le ciel
Et la neige marie
Les amants dbutants
Les amants promenant
Sur le carr blanchi
Il neige il neige sur Lige
Que le fleuve transporte sans bruit
Ce soir ce soir il neige sur mes rves et sur Lige
Que le fleuve transperce sans bruit
Şarkı sözü çevirisi
Kar yağıyor Lige kar yağıyor
Ve kar yağışı için Lige'deki kar eldiven giyiyor
Kar yağıyor Lige kar yağıyor
Beyaz bir Palyaço alnında Meuse siyah hilal
Ağlamayı kırdı
Saat ve kuşlar
Çocuk çemberleri
Ve siyah ve gri
Kar yağıyor Lige kar yağıyor
Nehrin gürültüsüz geçtiği
Kar yağıyor Lige kar yağıyor
Ve Gökyüzü ve Lige arasında çok fazla kar dönüyor
Artık kar yağıp Yağmadığını bilmiyoruz ligde kar yağarsa
Ya da lige gökyüzüne kar yağıyorsa
Ve kar Mary
Aşıklar dbutants
Aşıklar yürüyüş
Ağartılmış carr üzerinde
Kar yağıyor Lige kar yağıyor
Nehir gürültüsüz taşır
Bu gece bu gece benim rves ve Lige üzerinde kar yağıyor
Nehrin gürültüsüz geçtiği