Jacques Brel — Il y a şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Brel adlı sanatçının "Il y a" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a tant
De brouillard
Dans les ports
Au matin
Qu’il n’y a De filles
Dans le c�?ur
Des marins
Il y a tant de nuages
Qui voyagent là-haut
Qu’il n’y a d’oiseaux
Il y a tant de labours
Il y a tant de semences
Qu’il n’y a de joie
Il y a tant de ruisseaux
Il y a tant de rivières
Qu’il n’y a de cimetières
Mais il y a tant de bleu
Dans les yeux de ma mie
Il y a dans
Ses yeux tant de vieIl
Y a dans ses cheveux
Un peu d'éternité
Sur sa lèvre
Tant de gaieté
Il y a tant de lumières
Dans les rues des citées
Qu’il n’y a
D’enfants désolés
Il y a tant de chansons
perdues dans le vent
Qu’il n’y a d’enfants
Il y a tant de vitraux
Il y a tant de clochers
Qu’il n’y a de voix
Qui nous disent d’aimerIl
Y a tant de canaux
Qui traversent la terre
Qu’il n’y a de rides
Au visage des mères
Mais il y a tant de bleu
Dans les yeux de ma mie
Il y a dans
Ses yeux tant de vieIl
Y a dans ses cheveux
Un peu d'éternité
Sur sa lèvre tant
Tant de gaieté
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla var
Sis
Bağlantı noktalarında
Sabah
Hiç kız yok ki
Kalbinden mi?ur
Denizci
Çok fazla bulut var
Oraya kim seyahat ediyor
Kuş yok
Çok fazla çiftçilik var
Çok fazla tohum var
Sevinç olduğunu
Çok fazla akarsu var
Çok nehirler vardır
Hayır mezarlıklar olduğunu
Ama çok fazla mavi var
Bebeğimin gözünde
İçinde var
Gözleri çok yaşlı
Saçında var.
Küçük bir sonsuzluk
Dudağında
Çok neşe
Çok fazla ışık var
Atıf sokaklarında
Orada ne var
Üzgün çocuklar hakkında
Çok fazla şarkı var
rüzgarda kayıp
Çocuk yok ki
Çok fazla vitray var
Çok fazla Çan Kulesi var
Hayır sesidir
Kim bize loveit söyle
Çok fazla kanal var
Dünyayı kim geçiyor
Kırışıklık yok
Annelerin yüzünde
Ama çok fazla mavi var
Bebeğimin gözünde
İçinde var
Gözleri çok yaşlı
Saçında var.
Küçük bir sonsuzluk
Dudağında çok fazla
Çok neşe