Jacques Douai — D'Où Viens-Tu Bergère ? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "D'Où Viens-Tu Bergère ?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
D’où viens-tu, bergère,
D’où viens-tu?
D’où viens-tu, bergère,
D’où viens-tu?
Je viens de l'étable,
De Béthléem,
De voir un miracle,
Qui me touche bien.
Qu’as-tu vu, bergère,
Qu’as-tu vu?
Qu’as-tu vu, bergère,
Qu’as-tu vu?
J’ai vu dans l'étable,
Un petit enfant,
Qui brillait sans cesse,
Jamais ne dormant.
Est-il beau bergère,
Est-il beau?
Est-il beau bergère,
Est-il beau?
Plus beau que la lune,
Et que le soleil.
Jamais la nature,
N’a vu son pareil.
Est-il seul bergère,
Est-il seul?
Est-il seul bergère,
Est-il seul?
Joseph son bon père,
Est à son côté.
Et Marie sa mère,
Lui donne son lait.
Et rien plus bergère,
Et rien plus?
Et rien plus bergère,
Et rien plus?
J’ai ouï les anges,
Du ciel descendus,
Chantant les louanges
Du petit Jésu.
Ils chantaient, bergère,
Ils chantaient.
Ils chantaient, bergère,
Ils chantaient.
Gloire, honneur au Père,
Au plus haut des cieux,
Et paix sur la terre,
Aux cœurs généreux.
Şarkı sözü çevirisi
Nerelisin Çoban?,
Nerelisiniz?
Nerelisin Çoban?,
Nerelisiniz?
Ahırdan geliyorum.,
Beytüllahim,
Bir mucize görmek için,
O şey beni de ilgilendirir.
Ne gördün Shepherd?,
Ne gördün?
Ne gördün Shepherd?,
Ne gördün?
Ahırda gördüm ,
Küçük bir çocuk,
Bu her zaman parladı,
Hiç uyku.
Yakışıklı Çoban mı,
Yakışıklı mı?
Yakışıklı Çoban mı,
Yakışıklı mı?
Ay'dan daha güzel,
Ve bu güneş.
Asla doğa,
Onu hiç böyle görmedim.
O tek Çoban mı,
Yalnız mı?
O tek Çoban mı,
Yalnız mı?
Joseph onun iyi babası,
Onun yanında olur.
Ve Mary annesi ,
Ona sütünü ver.
Ve başka bir şey Çoban,
Ve başka bir şey yok mu?
Ve başka bir şey Çoban,
Ve başka bir şey yok mu?
Melekleri duydum.,
Gökyüzünden aşağı,
Övgü şarkı
Küçük Cizvit.
Şarkı söylediler, Çoban,
Şarkı söylüyorlardı.
Şarkı söylediler, Çoban,
Şarkı söylüyorlardı.
Şan, babaya onur,
Göklerin en yükseğine,
Ve yeryüzünde barış,
Cömert kalplere.