Jacques Douai — La Complainte De Gilles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "La Complainte De Gilles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tristes enfants perdus
Nous errons dans la nuit.
Où sont les fleurs du jour,
Les plaisirs de l’amour,
Les lumières de la vie?
Tristes enfants perdus
Nous errons dans la nuit.
La lune blanche et nue
Dans le ciel nous poursuit,
Son sourire est glacé
Nos cœurs glacés aussi.
Tristes enfants perdus
Nous errons dans la nuit.
Le diable nous emporte
Sournoisement avec lui.
Le diable nous emporte
Loin de nos belles amies.
Notre jeunesse est morte
Et nos amours aussi.
Şarkı sözü çevirisi
Üzgün kayıp çocuklar
Geceleri dolaşıyoruz.
Günün çiçekleri nerede,
Aşkın zevkleri,
Hayatın ışıkları mı?
Üzgün kayıp çocuklar
Geceleri dolaşıyoruz.
Beyaz ve çıplak ay
Gökyüzünde bizi takip ediyor,
Gülümsemesi buz gibi
Donmuş kalplerimiz de.
Üzgün kayıp çocuklar
Geceleri dolaşıyoruz.
Şeytan bizi götürüyor
Ona karşı sinsice.
Şeytan bizi götürüyor
Güzel arkadaşlarımızdan uzakta.
Gençliğimiz öldü.
Ve aşklarımız da.