Jacques Douai — L'Alouette Et Le Pinson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "L'Alouette Et Le Pinson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais le jour de leur noce
N’avaient pas de quoi manger.
Ma Nanon, tout de bon,
Oui bientôt nous ferons la noce
Ma Nanon, tout de bon,
Oui bientôt nous nous marierons.
Par ici passe un lapin,
Sous son bras tenait un pain.
Mais du pain nous avons trop,
C’est d’la viande qu’il nous faut.
Par ici passe un corbeau,
Dans son bec porte un gigot.
Mais d’la viande nous avons trop,
C’est du bon vin qu’il nous faut.
Par ici passe une souris,
À son cou porte un baril.
Mais du vin nous avons trop,
C’est de la muse qu’il nous faut.
Par ici passe un gros rat,
Un violon dessous son bras.
Bonjour à la compagnie,
N’y a-t-il pas de chat ici?
Entrez musicien, entrez,
Tous les chats sont au grenier.
La la …
Şarkı sözü çevirisi
Ama düğün gününde
Yiyecek bir şeyi yoktu.
Nanon'um, her şey yolunda,
Evet, yakında düğünü yapacağız.
Nanon'um, her şey yolunda,
Evet, yakında evleneceğiz.
Bu şekilde bir tavşan geçer,
Kolunun altında bir somun tuttu.
Ama çok fazla ekmeğimiz var,
Ete ihtiyacımız var.
Karga burada geçer ,
Gagasında bir bacak taşır.
Ama çok fazla etimiz var,
İyi bir şaraba ihtiyacımız var.
Bu şekilde bir fare geçer,
Boğazında bir varil taşıyor.
Ama çok fazla şarabımız var.,
Muse ihtiyacımız var.
Bu büyük bir sıçan.,
Kolunun altında bir keman.
Şirkete Merhaba,
Burada kedi yok mu?
İçeri gel müzisyen, içeri gel,
Bütün kediler tavan arasında.
La la …