Jacques Douai — Le Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Le Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
d’un train qui hurle vers la lune
sous un ciel étrange d’enclume
où résona mond' en sommeil
J’ai le voyage à fleur de peau
dans mes rêves exubérants
et des fins jeunes des migrants
à disparaître sans manteaux
Profond bleu est prunelle orange
en ses lances des œillets jaunes
a comme face enfin d’aumône
de paysage des rechanges
Je suis étreint par des forêts
où vivent des oiseaux de feu
piquantes leur cris hue minent
la nuit poseé sur les vents blêmes
Ils chantent d’elle de leur exil
quand je vais rejoindre mes puits
des mondes sortent dans leurs fruits
ce m’entend mon sang à draisine
La bête mort en plein visage
c’est d’en point du d’outre-mer
bête à déchire des fonds d’hyène
se moque c’est dans d'équipage
J’ai la hantise dans mes veines
d’un train qui coule vers la lune
longues visages somnambules
que peuplent les yeux de chevesnes
Mais que le cœur du coq éclate
le vent du nord horreur liquide
pour un matin lourd de suicide
et le ciel éteint mes miracles
Alors c’est pas de sans retour
de mes campagnes désolés
par mes paupières décidées
un train qui tire à l’pis le jour
J’ai des vertiges grands ouverts
de train sur des chemins de lune
qui traverse du point des dunes
et s'évanouisse vers la mer
Şarkı sözü çevirisi
çığlık atan bir trenden aya
örs garip bir gökyüzü altında
nerede resona mond ' uyku
Kafamın tepesine kadar yolculuk var.
coşkulu rüyalarımda
ve göçmenlerin gençliği sona eriyor
palto olmadan kaybolmak için
Derin mavi turuncu kuru erik
mızraklarında sarı karanfiller var
Ve sonunda sadaka yüzü olarak
manzara değişiklikleri
Ormanlar tarafından sarılıyorum
Firebirds nerede yaşıyor
onların renk çığlıkları zayıflatmak piquant
gece kabaran rüzgarlar üzerine koydu
Sürgünden şarkı söylüyorlar.
kuyularıma gittiğimde
dünyalar meyvelerinde ortaya çıkıyor
Draisine'de kanımı duyuyorum.
Yüzündeki ölü canavar
bu denizaşırı bir bakış açısından
sırtlan dipsiz canavar
mürettebatla dalga geçiyor
Damarlarımda musallat var
aya akan bir trenden
uzun uyurgezerlik yüzler
kefal gözlerini doldurmak ne
Ama Horozun kalbi patlasın
Kuzey rüzgarı sıvı korku
ağır bir intihar sabahı için
ve Cennet mucizelerimi söndürür
Yani geri dönüşü olmayan bir şey değil
üzgün kampanyalarımdan
karar verdiğim göz kapaklarım tarafından
gün içinde memeye ateş eden bir tren
Geniş açık baş dönmesi var
ay yollarında tren
kum tepeleri noktasından geçiş
ve denize bayılıyor