Jacques Douai — Les Soudeux D'Haricots Verts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Les Soudeux D'Haricots Verts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Venez-vous-en mignonne,
Venez vous promener.
Venez-vous-en mignonne,
Venez vous promener.
Vous promener tout doucement,
Au long de la rivière,
Avec ces quat' jolis soudeux,
Soudeux* d’haricots verts.
Venez-vous-en, ma fille,
Venez à la maison.
Venez-vous-en, ma fille,
Venez à la maison.
Oh ! non, papa, oh ! non, maman !
J’suis fille abandonnée,
Avec ces quat' jolis soudeux,
Soudeux d’haricots verts.
Si vous saviez, mon père,
Com' je suis bien ici !
Si vous saviez, mon père,
Com' je suis bien ici !
Un fait mon lit, l’autr' balaie,
Et l’autr' fait la cuisine,
Et l’autr' qui fris' mes blonds cheveux
A la mod' de la ville.
Şarkı sözü çevirisi
Gel-tatlı,
Yürüyüşe gel.
Gel-tatlı,
Yürüyüşe gel.
Yavaş yürüyorsun.,
Nehir boyunca,
Bu dört güzel kaynak ile,
Yeşil fasulye * kaynaklı.
Kızım hadi.,
Dönmek.
Kızım hadi.,
Dönmek.
Oh ! Hayır, Baba, oh ! hayır, anne !
Ben terk edilmiş bir kızım.,
Bu dört güzel kaynak ile,
Yeşil fasulye kaynakçı.
Bilseydin, babam,
Burada ne kadar iyiyim !
Bilseydin, babam,
Burada ne kadar iyiyim !
Biri yatağımı yapar, diğeri süpürür,
Ve diğeri yemek pişiriyor,
Ve diğeri sarı saçlarımı kıvırıyor
Şehir tarzı.