Jacques Douai — Madame la dauphine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Madame la dauphine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madame la Dauphine, phine, phine,
phine, phine, phine, phine, phine, phine
Ne verra pas à le beau film
qu’on y a fait tirer
Qu’on y a fait tirer, ré, ré
Tirer les vers du nez
Car on l’a amenée en terre
Avec son premier-né
On l’a menée en terre, terre, terre
Avec son premier-né
En terre, terre, terre et à Nanterre
Où elle est enterrée
Quand un paysan de la Chine, chine, chine,
chine, chine, chine, chine, chine, chine
Veut avoir des primeurs, fruits mûrs
Il va chez l’imprimeur
Il va chez l’imprimeur, meur, meur
Ou bien chez sa voisine
Tous les pays ont de la Chine
Les avaient épiés
Tous les pays ont de la Chine
Les avaient épiés
Pour leur mettr' des bottines, tines, tines
Ils leur coupent les pieds
Monsieur le Comte d’Artois, toi, toi,
toi, toi, toi, toi, toi, toi
Est monté sur le toit, toit, toit
Pour faire son compte d’ardoises
Et voir par la lunette, nette, nette
Pour voir si la lune est
Pour voir si la lune est
Plus grosse que le doigt
Un vapeur et sa cargaison
Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon
Ont échoué contr' la maison
Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon
Chipons de la graisse d’oie
D’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie, d’oie
Chipons de la graisse d’oie, d’oie, d’oie
Pour en faire des… canons !
Şarkı sözü çevirisi
Madam La Dauphine, phine, phine,
phine, phine, phine, phine, phine, phine
Güzel bir film izlemeyeceğim
vurulduğumuzu.
Vurulduğumuzu, yeniden, yeniden
Solucanları burundan çekmek
Çünkü onu dünyaya getirdik.
İlk çocuğuyla
Dünya, Dünya, Dünya ona yönlendirdik
İlk çocuğuyla
Yeryüzünde, yeryüzünde, yeryüzünde ve Nanterre'de
Gömüldüğü yer
Ne zaman Çin, Çin, Çin'den bir köylü,
Çin, Çin, Çin, Çin, Çin, Çin
Erken, olgun meyve istiyor
Yazıcıya gidiyor.
Matbaaya gider, ölür, ölür
Ya da komşusunun evinde.
Tüm ülkelerde Çin var
Onları gözetlemişti
Tüm ülkelerde Çin var
Onları gözetlemişti
Onlara ayak bileği botları, teneke kutular, teneke kutular koymak
Ayaklarını kestiler
Mösyö Le Comte d'artois, sen, sen,
sen, sen, sen, sen, sen, sen
Çatıya, çatıya, çatıya monte edilir
Kayrak sayımını yapmak için
Ve çerçeve tarafından görmek, keskin, keskin
Ay olup olmadığını görmek için
Ay olup olmadığını görmek için
Parmağından daha büyük
Bir buhar ve Kargo
Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon
Eve karşı başarısız oldu
Zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon, zon
Kaz yağından çiponlar
Kaz, kaz, kaz, kaz, kaz, kaz, kaz, kaz, kaz, kaz
Kaz yağı, kaz, kaz çiponları
Onları yapmak için... silahlar !