Jacques Douai — Mélancolie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Douai adlı sanatçının "Mélancolie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mélancolie Mélancolie
Quel joli nom pour une jeune fille
Neurasthénie Neurasthénie
Quel vilain nom pour une vieille fille
Je cherche un nom pour un garçon
Un nom d’emprunt un nom de guerre
Pour la prochaine et la dernière
Pour la dernière des dernières
Espoir peut-être Agénor
Ou Singulier ou Dominique
Un nom à coucher dehors
Au temps des bombes atomiques
Mais je préfère Nuit
Pour celle que j’aime et chéris
Nuit brune Nuit douce
Nuit claire comme eau de source
Mélancolie (ter)
Şarkı sözü çevirisi
Melankoli Melankoli
Genç bir kız için ne güzel bir isim
Nevrasteni Nevrasteni
Yaşlı bir kız için ne yaramaz bir isim
Bir erkek için bir isim arıyorum
Bir borçlanma adı bir savaş adı
Sonraki ve son için
Sonun sonu için
Umarım belki Agenor
Veya tekil veya Dominic
Dışarıda uyumak için bir isim
Atom bombaları sırasında
Ama geceyi tercih ederim.
Sevdiğim ve beslediğim biri için
Gece esmer tatlı gece
Bahar suyu gibi berrak bir gece
Melankoli (ter)