Jacques Dutronc — Brèves rencontres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Dutronc adlı sanatçının "Brèves rencontres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
à minuit
mi-parcours
de mes errances
trop d’alcool
Nat King Cole
une fille qui danse
demi-mots
demi-sourires
et quelques silences
demi-pause
une rose
de l'élégance
demi-jour
d’un hotel
un escalier
quand elle passe
on l’embrasse
sur le palier
on dit d’elle
qu’elle est belle
puis on l’enlace
avant qu’elle s’en lasse
et on frôle
son épaule
toutes ses dentelles
deuy, tois, quatre secondes
un goût de fin du monde
s’en va un peu de ma vie
s’envole avec mon envie
demi-ton
demi-teinte
rideau qu’on tire
lampe éteinte
une étreinte
demi-soupir
demi-heure
de faux bonheur
l’envie de partir
demi-tour
comme un voleur à la tire
une brève rencontre
juste du plaisir
une brève rencontre
juste un souvenir
Şarkı sözü çevirisi
gece yarısı
sömestr
benim wanderings
çok fazla alkol
Nat King Cole
dans eden bir kız
yarım kelimeler
yarım gülümsüyor
ve bazı sessizlikler
yarım mola
gülle
zerafet
yarım gün
bir otelin
merdiven
o geçtiğinde
öp onu biz
rulman üzerinde
onun hakkında diyorlar
o güzel olduğunu
sonra onu bağlarız.
bundan bıkmadan önce
ve çok yakınız
omzuna
tüm dantel
deuy, tois, dört saniye.
dünyanın sonunun bir tadı
çık git hayatımdan
Benim Gıpta İle Uçup
Yarım Ton
yarım ton
perde çekiyoruz
lamba kapalı
kucaklamak
yarım iç çekiş
yarım saat
yanlış mutluluk
ayrılma arzusu
yarım dönüş
silah zoruyla bir soyguncu gibi
kısa bir toplantı
sadece eğlenceli
kısa bir toplantı
sadece bir hatıra