Jacques Dutronc — Face à la merde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Dutronc adlı sanatçının "Face à la merde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
Face à la merde, on va refaire le monde !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde !
Les violents, les violeurs, les méchants, les malheurs
Les rampants, les remparts, les bilans, les faire-parts
Les canons, les non-non, les sanctions, les sermons
Les espions et les pions, les tyrans, les tireurs
Les déments, les menteurs, les branlants, les branleurs
Les bons dieux, les banlieues, les affreux, les odieux
Les enjeux, les en-joues, les envieux, les jaloux !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on va refaire le monde !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
La bombe H et les lâches, la famine et les mines
Les cravaches et les vaches, le chômage, les otages
Les déprimes et les primes, les péages, les sondages
Les massacres et les sacres, les envieux, les jaloux
Les enjeux, les en-joues, les affreux, les odieux
Les banlieues, les bons dieux, les branlants, les branleurs
Les déments, les menteurs, les tyrans, les tireurs !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
Face à la merde, on va refaire le monde !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde ! Tout doit disparaître !
Les envieux, les jaloux, les enjeux, les en-joues
Les affreux, les odieux, les banlieues, les bons dieux
Les branlants, les branleurs, les déments, les menteurs
Les tyrans, les tireurs !
Face à la merde, y’en aura pour tout le monde !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Face à la merde, on liquide la planète !
Face à la merde, tout doit disparaître !
Şarkı sözü çevirisi
Bokun karşısında, her şey yok olmalı !
Bokun karşısında, gezegeni tasfiye ediyoruz !
Bokun karşısında, dünyayı yeniden yaratacağız !
Bok karşısında, herkes için olacak !
Şiddet, tecavüzcüler, kötüler, talihsizlikler
Sarmaşıklar, surlar, bilançolar, hisse senetleri
Kanonlar, hayır-hayır, yaptırımlar, vaazlar
Casuslar ve piyonlar, zorbalar, atıcılar
Deliler, yalancılar, Gerizekalı, gerizekalı
İyi tanrılar, banliyöler, korkunç, iğrenç
Kazıklar, yanaklar, kıskanç, kıskanç !
Bokun karşısında, her şey yok olmalı !
Bokun karşısında, dünyayı yeniden yaratacağız !
Bok karşısında, herkes için olacak !
Bokun karşısında, her şey yok olmalı !
Bokun karşısında, gezegeni tasfiye ediyoruz !
H bombası ve korkaklar, kıtlık ve mayınlar
Kamçı ve inekler, işsizlik, rehineler
Depresyonlar ve bonuslar, geçiş ücretleri, anketler
Katliamlar ve kutsal, kıskanç, kıskanç
Kazıklar, en-yanaklar, korkunç, iğrenç
Banliyöler, iyi tanrılar, Gerizekalı, gerizekalı
Deliler, yalancılar, zorbalar, atıcılar !
Bokun karşısında, her şey yok olmalı !
Bokun karşısında, gezegeni tasfiye ediyoruz !
Bokun karşısında, dünyayı yeniden yaratacağız !
Bok karşısında, herkes için olacak ! Her şey gitmeli !
Kıskanç, Kıskanç, kazıklar, en-yanaklar
Korkunç, iğrenç, banliyöler, iyi tanrılar
Otuzbirciler, otuzbirciler, deliler, yalancılar
Zorbalar, atıcılar !
Bok karşısında, herkes için olacak !
Bokun karşısında, her şey yok olmalı !
Bokun karşısında, gezegeni tasfiye ediyoruz !
Bokun karşısında, her şey yok olmalı !