Jacques Helian — Accordéon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jacques Helian adlı sanatçının "Accordéon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'était la chanson
D’un accordéon
Que j’ai entendue
Un soir, dans la rue
Un beau soir d'été
Je t’ai rencontrée
Depuis, le bonheur
Chante dans mon cœur
Je ne me souviens pas bien
Des paroles du refrain
Bien sûr, l’amour
Durait toujours
C'était plein de mots gentils
Des mots que tu m’as redits
«Chérie, je t’aime
Est-ce que tu m’aimes ?»
C'était la chanson
D’un accordéon
Qu’on a entendue
Tous deux dans la rue
Pour nous, c’est plus beau
Que tous les tangos
Le chant du bonheur
C’est pour nos deux cœurs
Le ciel n’est pas toujours bleu
Des disputes d’amoureux
Viennent parfois
Troubler ma joie
Quand je vais te détester
Je me remets à chanter
Cet air de fête
Que j’ai en tête
C'était la chanson
D’un accordéon
Le soir, dans la rue
Où l’on s’est connus
Trois petites notes
Que le vent sifflote
Pendant que mon cœur
Garde ton bonheur
Au son de l’accordéon
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı oldu
Bir akordeon
Duydum ki
Bir akşam, sokakta
Güzel bir yaz akşamı
Seninle tanıştım.
O zamandan beri, mutluluk
Kalbimde şarkı söyle
Pek iyi hatırlamıyorum
Koro sözleri
Tabii ki, aşk
Her zaman sürdü
Nazik sözlerle doluydu.
Bana söylediğin sözler
"Tatlım, seni seviyorum
Beni seviyor musun?»
Şarkı oldu
Bir akordeon
Duyduklarımız
Her ikisi de sokakta
Bizim için daha güzel
Tüm Tango
Mutluluk şarkısı
Bu ikimizin de kalbi için.
Gökyüzü her zaman mavi değildir
Aşıkların anlaşmazlıkları
Bazen gelir
Benim sevinç rahatsız edici
Senden nefret ettiğimde
Tekrar söylüyorum
Bu şenlikli bir görünüm
Aklımdaki
Şarkı oldu
Bir akordeon
Akşamları sokakta
Nerede tanıştık
Üç küçük notlar
Rüzgar ıslık çalsın
Kalbim ise
Mutluluğunu koru
Akordeon sesine